Переклад тексту пісні What If - Jenifer

What If (оригінал)

He spent too many years, walking alone
Spending time like I spend money on beer
I used to be that way, expected too much, I guess
Two days then get me out of this mess
Come on now, let’s catch an aeroplane, fly
Don’t be afraid and trouble will stay out of sight
But what if the plane crashed down?
What if the sky grows too dark?
Will you ever see the spark?
What if the wind’s too strong?
What if the pilot does something wrong?
Burnt once, now I’m sore
I’d rather stay outside and have fun while you’re opening doors
I used to be that way, expected too much, I guess
Two days then get me out of this mess
Come on now, let’s catch an aeroplane, fly
Don’t be afraid and trouble will stay out of sight
But what if the plane crashed down?
What if the sky grows too dark?
Will you ever see the spark?
What if the wind’s too strong?
What if the pilot does something wrong?
Love… You’re so, you’re so, you’re so afraid my baby
Love, love, I will be there, I will be there
But what if the plane crashed down?
But what if the plane crashed down?
What if the sky grows too dark?
Will you ever see the spark?
What if the wind’s too strong?
What if the pilot does…
What if the plane crashed down?
What if the sky grows too dark?
Will you ever see the spark?
What if the wind’s too strong?
What if the pilot does something wrong?

What If (переклад)

Він провів забагато років, гуляючи сам
Проводжу час так, ніби витрачаю гроші на пиво
Я був таким, мабуть, очікував забагато
Через два дні витягніть мене з цієї халепи
Давайте зараз, давай спіймаємо літак, летимо
Не бійтеся, і проблеми залишаться поза увагою
Але що, якщо літак впав?
А якщо небо стане занадто темним?
Чи побачиш ти коли-небудь іскру?
Що робити, якщо вітер занадто сильний?
Що робити, якщо пілот зробить щось не так?
Обгорів один раз, тепер боляче
Я вважаю за краще залишатися надворі і розважатися, поки ви відчиняєте двері
Я був таким, мабуть, очікував забагато
Через два дні витягніть мене з цієї халепи
Давайте зараз, давай спіймаємо літак, летимо
Не бійтеся, і проблеми залишаться поза увагою
Але що, якщо літак впав?
А якщо небо стане занадто темним?
Чи побачиш ти коли-небудь іскру?
Що робити, якщо вітер занадто сильний?
Що робити, якщо пілот зробить щось не так?
Любов… Ти така, ти така, ти так боїшся, моя дитино
Люби, люби, я буду там, я буду там
Але що, якщо літак впав?
Але що, якщо літак впав?
А якщо небо стане занадто темним?
Чи побачиш ти коли-небудь іскру?
Що робити, якщо вітер занадто сильний?
Що робити, якщо пілот...
Що робити, якщо літак впав?
А якщо небо стане занадто темним?
Чи побачиш ти коли-небудь іскру?
Що робити, якщо вітер занадто сильний?
Що робити, якщо пілот зробить щось не так?