Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Serre-moi, виконавця - Jenifer. Пісня з альбому Le passage, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 27.06.2004
Лейбл звукозапису: Mercury, TF1 Entreprises
Мова пісні: Французька
Serre-moi(оригінал) |
Et crever les murs et les murmures |
Je rentre tôt je te jure |
Je t’aime au fur et à l’usure |
Se mentir toute seule sans faux semblants |
Mais si seulement comme avant |
Je t’aime autant mais moi souvent |
S’il faut danser devant les gens |
Tes mains remontent mais je descends |
Serre moi |
Si aimer c’est aussi se retenir |
Serre moi |
Je veux m’enfuir |
Serre moi |
Etouffe moi d’amour avant le pire |
Serre moi |
Que je respire |
La télé s'éteint et tout se tait |
Et je te plains je te plais |
Et compter les failles s’il fallait |
Dessus les étoiles… dessus tout s'étale |
Déjà la fin du bal |
Un malaise qui pèse dans les bals |
Puisqu’on ne part qu’en apparence |
Que les souvenirs font la souffrance |
Serre moi |
Si aimer c’est aussi se retenir |
Serre moi |
Je veux m’enfuir |
Serre moi |
Etouffe moi d’amour avant le pire |
Serre moi |
Que je respire |
Serre moi |
Si aimer c’est aussi se retenir |
Serre moi |
Je veux m’enfuir |
Serre moi |
Etouffe moi d’amour avant le pire |
Serre moi |
Que je respire |
Serre moi |
Si aimer c’est aussi se retenir |
Serre moi |
Je veux m’enfuir |
Serre moi |
Etouffe moi d’amour avant le pire |
Serre moi |
(переклад) |
І пробиваються крізь стіни і шепіт |
Приходжу додому рано, клянусь |
Я люблю тебе, як я ношу |
Брехати собі без вдавання |
Але якщо тільки як раніше |
Я дуже люблю тебе, але часто |
Якщо доводиться танцювати перед людьми |
Твої руки піднімаються, а я опускаюся вниз |
Тримай мене |
Якщо любити - це також стримуватися |
Тримай мене |
Я хочу втекти |
Тримай мене |
Задуши мене любов'ю перед найгіршим |
Тримай мене |
Що я дихаю |
Телевізор вимикається і все мовчить |
І мені тебе шкода, я тобі довольна |
І за потреби підрахуйте несправності |
Над зірками... понад усе розкинулося |
Вже кінець балу |
Погане самопочуття, яке тяжіє в яйцях |
Так як ми залишаємо тільки на вигляд |
Це боляче спогади |
Тримай мене |
Якщо любити - це також стримуватися |
Тримай мене |
Я хочу втекти |
Тримай мене |
Задуши мене любов'ю перед найгіршим |
Тримай мене |
Що я дихаю |
Тримай мене |
Якщо любити - це також стримуватися |
Тримай мене |
Я хочу втекти |
Тримай мене |
Задуши мене любов'ю перед найгіршим |
Тримай мене |
Що я дихаю |
Тримай мене |
Якщо любити - це також стримуватися |
Тримай мене |
Я хочу втекти |
Тримай мене |
Задуши мене любов'ю перед найгіршим |
Тримай мене |