Переклад тексту пісні Que reste-t-il ? - Jenifer

Que reste-t-il ? - Jenifer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que reste-t-il ? , виконавця -Jenifer
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Que reste-t-il ? (оригінал)Que reste-t-il ? (переклад)
J´avais juste envie d´en parler Я просто хотів про це поговорити
Mais tu n´as pas su m´écouter Але ти не вмів мене слухати
Dis moi pourquoi je suis seule et j´ai froid Скажи мені, чому я один і мені холодно
Je ne veux plus rester comme ça Я не хочу більше залишатися таким
Tout avait si bien commencé Так добре все починалося
J´avais l´impression d´être aimée Я відчував, що мене люблять
La différence, les murs de ton absence Різниця, стіни твоєї відсутності
Où chasser de nous la romance? Де у нас гнатися за романтикою?
Que reste-t-il de nous deux Що залишилося від нас двох
De tous ces rêves dans tes yeux З усіх тих мрій у твоїх очах
Je ne sais plus Я більше не знаю
Dis moi si tout n´est pas perdu Скажи мені, якщо не все втрачено
J´ai besoin de te parler мені треба з тобою поговорити
De ma vie, de tes pensées Про моє життя, про твої думки
Tout n´est vraiment plus comme avant Все насправді не так, як раніше
Non, je ne vais plus t´appeler Ні, я тобі більше не дзвоню
Essayer même de t´oublier навіть спробувати забути тебе
Ne dis plus rien замовчи
Je trouverai mon chemin Я знайду свій шлях
Je te laisse sans dire à demain Я залишаю вас, не сказавши до завтра
Même si je t´abandonne Навіть якщо я покину тебе
Je n´aurai besoin de personne Я нікому не буду потребувати
Je veux juste m´en aller Я просто хочу піти геть
Ne plus t´aimerбільше не люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: