| Nos Futurs (оригінал) | Nos Futurs (переклад) |
|---|---|
| On s' verrait bien au bord d' la mer | Ми побачили б один одного біля моря |
| Plut? | Більше? |
| t qu’au bord des larmes | т тільки на межі сліз |
| L’hiver | Зима |
| Tomber sous le charme | Потрапити під оберіг |
| On veut l’amour | Ми хочемо любові |
| A refaire | Знову робити |
| On n’a pas toujours | У нас не завжди |
| La vie qu’on esp? | Життя, на яке ми сподіваємося? |
| re Et dans les lendemains de f? | re А після f? |
| tes | ваш |
| Il y a toujours cette angoisse | Завжди є ця тривога |
| Elle frappe au coeur comme une d? | Вона б'є в серце, як д? |
| faite | зроблено |
| Si demain j' n’avait plus ma place | Якби завтра я більше не мав свого місця |
| C’est pas perdu | Це не втрачено |
| Puisque t’avance | Оскільки ти просуваєшся |
| C’est pas foutu | Це не облаштовано |
| Puisque t’y pense | Оскільки ти думаєш про це |
| En pensant tes blessures | Думаючи про свої рани |
| Comment s'?crit | Як це написано |
| Nos futurs | Наше майбутнє |
| Tu peux l'?crire comme le temps file | Ви можете написати це, як час летить |
| A l’anglaise | Англійською |
| Comment se crie | Як кричати |
| Nos futurs | Наше майбутнє |
| Choisis de d? | Виберіть з d? |
| rouler le fil | згорнути нитку |
| Souffler sur les braises | Подуй на вугілля |
| La vie c’est rien d’autre qu’un tableau | Життя - це не що інше, як картина |
| On m? | Ми м? |
| lange les couleurs | змішати кольори |
| A l’eau | Біля води |
| On s' m? | Ми м? |
| lange les pinceaux | змінити щітки |
| On veut l’amour | Ми хочемо любові |
| Sans fuite | Без протікання |
| On a pas toujours | У нас не завжди |
| La vie qu’on m? | Життя, яким я є |
| rite | обряд |
| Et ce futur qui nous angoisse | І це майбутнє, яке нас хвилює |
| S’avance comme la mer morte | Котиться, як мертве море |
| Il tra? | Він буде |
| ne le pas devant la glace | не робіть цього перед дзеркалом |
| Comme l’ennemi arrive aux portes | Як ворог підійде до воріт |
| Comment s'?crit | Як це написано |
| Nos futurs | Наше майбутнє |
| Tu peux l'?crire comme le temps file | Ви можете написати це, як час летить |
| A l’anglaise | Англійською |
| Comment se crie | Як кричати |
| Nos futurs | Наше майбутнє |
| Choisis de d? | Виберіть з d? |
| rouler le fil | згорнути нитку |
| Souffler sur les braises | Подуй на вугілля |
