Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mal Lunée, виконавця - Jenifer. Пісня з альбому Lunatique, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mercury, Une Musique
Мова пісні: Французька
Mal Lunée(оригінал) |
Couplet 1 |
Le ciel peut se briser de loger les étoiles |
Il aura bien du mal |
A nous vendre l'éternité |
Le ciel peut se vanter d’abriter les rumeurs |
Ou de nous faire pencher |
Pour une idée d’ailleurs |
Pre-refrain |
Ça n’change rien pour autant |
À mon sentiment |
J’suis mal dedans |
J’suis mal lunée |
T’avais qu'à pas tant m’accaparer |
J’suis mal dedans |
J’suis mal lunée |
T’avais qu'à pas tant m’allumer |
Mal lunée |
(Hein, hein, oh, oh) |
Mal lunée |
Couplet 2 |
La mer peut s’retirer à l’abri des regards |
Elle sera dans mes phares |
Comme une bête apeurée |
Le temps peut se pencher |
Boire un coup au comptoir |
Histoire de compter |
Tous nos petits déboirs |
Pré-refrain |
Ça n’change rien pour autant |
À mon sentiment |
J’suis mal dedans |
J’suis mal lunée |
T’avais qu'à pas tant m’accaparer |
J’suis mal dedans |
J’suis mal lunée |
T’avais qu'à pas tant m’allumer |
Mal lunée |
J’suis mal dedans |
J’suis mal lunée |
T’avais qu'à pas tant m’accaparer |
J’suis mal dedans |
J’suis mal lunée |
T’avais qu'à pas tant m’accaparer |
(Eh, eh, eh) |
J’suis mal dedans |
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh) |
J’suis mal lunée |
T’avais qu'à pas tant m’accaparer |
(Oh, oh) |
J’suis mal dedans |
J’suis mal lunée |
(J'suis mal lunée) |
T’avais qu'à pas tant m’allumer |
(переклад) |
Вірш 1 |
Небо може розірватися, щоб вмістити зірки |
Йому буде важко |
Щоб продати нам вічність |
Небо може похвалитися тим, що пускає чутки |
Або нам чайові |
За ідею |
Попередній хор |
Це нічого не змінює |
На моє відчуття |
Мені погано всередині |
Я в поганому настрої |
Ти просто не мав мене так сильно хапати |
Мені погано всередині |
Я в поганому настрої |
Ти просто повинен був мене запалити |
злий місяць |
(Га, га, о, о) |
злий місяць |
Вірш 2 |
Море може відступити з поля зору |
Вона буде в моїх фарах |
Як переляканий звір |
Час може схилитися |
Випити за прилавком |
Історія підрахунку |
Всі наші маленькі невдачі |
Попередній хор |
Це нічого не змінює |
На моє відчуття |
Мені погано всередині |
Я в поганому настрої |
Ти просто не мав мене так сильно хапати |
Мені погано всередині |
Я в поганому настрої |
Ти просто повинен був мене запалити |
злий місяць |
Мені погано всередині |
Я в поганому настрої |
Ти просто не мав мене так сильно хапати |
Мені погано всередині |
Я в поганому настрої |
Ти просто не мав мене так сильно хапати |
(Гей, гей, гей) |
Мені погано всередині |
(Ех, е, е, е, е, е) |
Я в поганому настрої |
Ти просто не мав мене так сильно хапати |
(о, о) |
Мені погано всередині |
Я в поганому настрої |
(я в поганому настрої) |
Ти просто повинен був мене запалити |