Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le souvenir de ce jour, виконавця - Jenifer. Пісня з альбому Le passage, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 27.06.2004
Лейбл звукозапису: Mercury, TF1 Entreprises
Мова пісні: Французька
Le souvenir de ce jour(оригінал) |
Enlacés dans leur chaleur |
Le sable sur leur main |
Livrés au vent qui se meurt |
Ils fusionnent leur destin |
L’homme qui noyait son malheur |
Les croise sur son chemin |
Voit dans leurs yeux la lueur |
Et le sourire lui revient |
Je ne connais pas la suite |
Rien n’est sûr mais je sais qu’il mérite |
L’innocence d'être sûr |
Et qu’importe, ils ont pu… |
Toucher un jour |
Le bonheur d'être ensemble |
Goûter l’amour |
Oublier un instant |
L’enfer autour |
Le souvenir de ce jour |
Vaut plus que tout |
L’aube a grandi la lumière |
Elle se réveille enfin |
Leur histoire n’est plus qu’un rêve, mais… |
Moi, je m’en souviens |
Elle partage sa vie nouvelle |
Avec quelqu’un de bien |
Même la nuit dans son sommeil |
Elle cherche encore sa main |
Je ne connais pas la suite, |
Rien n’est sûr, mais je sais qu’il existe |
Un espoir dans le doute |
Et qu’importe, ils ont pu… |
Toucher un jour |
Le bonheur d'être ensemble |
Goûter l’amour |
Oublier un instant |
L’enfer autour |
Le souvenir de ce jour |
Vaut plus que tout |
Et qu’importe, ils ont pu… |
Toucher un jour |
Le bonheur d'être ensemble |
Goûter l’amour |
Oublier un instant |
L’enfer autour |
Le souvenir de ce jour |
Vaut plus que tout |
Toucher un jour |
Le bonheur d'être ensemble |
Goûter l’amour |
Oublier un instant |
L’enfer autour |
Le souvenir de ce jour |
Vaut plus que tout |
(Merci à coralie pour cettes paroles) |
(переклад) |
Охоплені їх теплом |
Пісок на руці |
Доставлено вмираючому вітру |
Вони зливають свою долю |
Людина, яка втопила своє нещастя |
Перетинає їх на своєму шляху |
Побачте в їхніх очах блиск |
І посмішка повертається |
Я не знаю, що буде далі |
Немає нічого певного, але я знаю, що він заслуговує |
Невинність впевненості |
І що завгодно, вони могли... |
Торкніться дня |
Щастя бути разом |
скуштувати любов |
Забудь на мить |
пекло навколо |
Пам'ять про той день |
Варто більше за все |
Світанок розросся світлом |
Вона нарешті прокидається |
Їхня історія - не більше ніж мрія, але... |
Я, я пам'ятаю |
Вона ділиться своїм новим життям |
З кимось хорошим |
Навіть уночі уві сні |
Вона все ще шукає його руку |
Я не знаю, що буде далі, |
Немає нічого певного, але я знаю, що є |
Надія під сумнівом |
І що завгодно, вони могли... |
Торкніться дня |
Щастя бути разом |
скуштувати любов |
Забудь на мить |
пекло навколо |
Пам'ять про той день |
Варто більше за все |
І що завгодно, вони могли... |
Торкніться дня |
Щастя бути разом |
скуштувати любов |
Забудь на мить |
пекло навколо |
Пам'ять про той день |
Варто більше за все |
Торкніться дня |
Щастя бути разом |
скуштувати любов |
Забудь на мить |
пекло навколо |
Пам'ять про той день |
Варто більше за все |
(Дякую Коралі за ці тексти) |