Переклад тексту пісні La Vérité - Jenifer

La Vérité (оригінал)

La vérité n’est pas bonne à entendre
Elle n’est pas belle à voir
C’est une vilaine fille
Et qui prend bien des masques
Mais c’est la vérité
Et elle née comme ça
Tu ne la changeras pas
Tu ne la changeras pas
La vérité n’est pas une fille facile
N’est pas une fille parfaite
Et avec le mesonge
On ne l’y prendra plus
C’est ce qu’elle dit à chaque fois
Et puis dans la nuit noire
Elle oublie qu’elle est nue
Et n’en fait qu'à sa tête
Elle n’en fait qu'à sa tpete
La vérité n’est pas celle que l’on jette
Au fond de son passé
Ou dans les oubliettes
Tu ne dois pas l’oublier
Elle ressurgit toujours
Elle revient mon amour
Meme pas pour se venger
Mais juste pour exister
Quand elle est déplumée
La vérité
J’lui raconte des histoires
La vérité
Elle est comme un miroir
Pas toujours belle à voir
Mais douce à embrasser
La vérité n’est pas bonne à entendre
Elle n’est pas belle à voir
C’est une vilaine fille
Et qui prend bien des masques
Mais c’est la vérité
Et elle née comme ça
Tu ne la changeras pas
Tu ne la changeras pas

La Vérité (переклад)

Недобре чути правду
Вона не гарне видовище
Вона неслухняна дівчина
І хто бере багато масок
Але це правда
І вона такою народилася
Ти її не зміниш
Ти її не зміниш
Правда дівчина непроста
Не ідеальна дівчина
І з брехнею
Ми цього більше не візьмемо
Так вона каже щоразу
А потім у темну ніч
Вона забуває, що вона гола
І роби, як йому заманеться
Вона робить все можливе
Правда - це не те, що ти викидаєш
Глибоко в його минулому
Або в забутті
Ви не повинні цього забувати
Вона завжди виходить на поверхню
Вона повернеться, моя любов
Навіть не для помсти
Але просто існувати
Коли її зірватимуть
Правда
Я розповідаю йому історії
Правда
Вона як дзеркало
Не завжди гарне видовище
Але солодко цілувати
Недобре чути правду
Вона не гарне видовище
Вона неслухняна дівчина
І хто бере багато масок
Але це правда
І вона такою народилася
Ти її не зміниш
Ти її не зміниш