Переклад тексту пісні Je ne pourrai plus aimer - Jenifer

Je ne pourrai plus aimer (оригінал)

Sur les cendres
Allongée
Et chercher
A comprendre
M’endormir
Assommée
M’interdire
De t’attendre
Je ne sais plus rêver
J’ai les yeux abîmés
De t’avoir trop aimé
Je ne sais plus rêver
Je ne sais plus sourire
A des gens qui m’indiffèrent
M’intéresser à leurs vies
Je ne sais plus le faire
Sur une île
S'échouer
Sans passé
Qui défile
Ni te voir
Te toucher
Me savoir
Inutile
M’endormir
Assommée
M’interdire
De t’attendre
Je ne sais plus faire
Je ne sais sourire
A des gens qui m’indiffèrent
M’intéresser à leur vie
Je ne sais plus le faire
Je ne sais plus le faire
Je ne sais plus rêver
Je ne sais plus sourire
A des gens qui m’indiffèrent

Je ne pourrai plus aimer (переклад)

на попіл
подовжений
І шукати
Зрозуміти
заснути
Нокаутував
Заборони мені
Щоб чекати на вас
Я більше не можу мріяти
У мене пошкоджені очі
Надто сильно тебе любив
Я більше не можу мріяти
Я вже не знаю, як посміхатися
До людей, які мені байдужі
Цікавтеся їх життям
Я вже не знаю, як це зробити
На острові
сісти на мілину
Без минулого
хто прокручує
Або до зустрічі
Доторкнутися до вас
Знаєш мене
Марно
заснути
Нокаутував
Заборони мені
Щоб чекати на вас
Я вже не знаю, як робити
Я не знаю, як посміхатися
До людей, які мені байдужі
Цікавтеся їх життям
Я вже не знаю, як це зробити
Я вже не знаю, як це зробити
Я більше не можу мріяти
Я вже не знаю, як посміхатися
До людей, які мені байдужі