Переклад тексту пісні Des mots qui résonnent - Jenifer

Des mots qui résonnent - Jenifer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des mots qui résonnent, виконавця - Jenifer.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Французька

Des mots qui résonnent

(оригінал)
Que reste t´il de notre histoire
Deux ombres qui se séparent, sans même un regard
Des sanglots sur un répondeur
Des fleurs séchées dans un classeur
La nuit glacée qui dessine
Les rêves à l´encre de chine
Je ne suis là pour personne
Ma vie m´emprisonne
Je veux des mots qui sonnent
Yé yé yé
Des chansons d´amour lancées sur les ondes
Pour faire tomber les murs du monde
Des mots qui résonnent
Yé yé yé
Je veux chanter l´amour chaque seconde
Pour que l´amour, un jour me réponde
Des mots qui sonnent
Des mois passés à attendre un sourire un geste tendre
Les souvenirs quand vient le soir
De deux ombres qui se séparent
Je ne suis la pour personne
Si tu m´abandonnes
Je veux des mots qui sonnent
Yé yé yé
Des chansons d´amours lancées sur les ondes
Pour faire tomber les murs du monde
Des mots qui résonnent
Yé yé yé
Je veux chanter l´amour chaque seconde
Pour que l´amour, un jour me réponde
Des mots qui résonnent
Juste des mots qui sonnent
Yé Yé Yé
Des mots qui sonnent
Juste des mots qui sonnent
C´est comme un cadeau du ciel
Tout à coup
C´est le vol d´une hirondelle
Un éclaire échappée belle
Etincelle
Essentiel
En nous
Je veux des mots qui sonnent
Yé Yé Yé
(переклад)
Що залишилося від нашої історії
Дві тіні розходяться, навіть не глянувши
Ридаючи на автовідповідачі
Висушені квіти в сполучному
Крижана ніч, що притягує
Індійські чорнила мрії
Я тут не для кого
Моє життя ув'язнює мене
Я хочу слів, які звучать
Ви, ви, ви
В ефір вийшли пісні про кохання
Щоб зруйнувати стіни світу
слова, які звучать
Ви, ви, ви
Я хочу співати про кохання кожну секунду
За любов, колись відповісти мені
Слова, що звучать
Місяці, проведені в очікуванні усмішки ніжного жесту
Спогади, коли настане вечір
Від двох тіней, що розлучаються
Я там ні для кого
Якщо ти покинеш мене
Я хочу слів, які звучать
Ви, ви, ви
В ефір вийшли пісні про кохання
Щоб зруйнувати стіни світу
слова, які звучать
Ви, ви, ви
Я хочу співати про кохання кожну секунду
За любов, колись відповісти мені
слова, які звучать
Лише слова, які звучать
Ye Ye Ye Ye Ye
Слова, що звучать
Лише слова, які звучать
Це як подарунок з неба
Раптом
Це політ ластівки
Спалах краси
Іскра
Основне
У США
Я хочу слів, які звучать
Ye Ye Ye Ye Ye
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ella, Elle L'A 2012
Résiste 2012
Je danse 2010
Au soleil 2001
Besoin D'Amour 2012
Donne-moi le temps 2001
Poupée De Cire Poupée De Son 2012
Tourner ma page 2006
Laisse Tomber Les Filles 2012
Comment Lui Dire 2012
J'attends l'amour 2001
Si Maman Si 2012
Message Personnel 2012
Je garde ft. Mario Barravecchia 2001
L'Amour Fou 2010
C'est de l'or 2004
Evidemment 2012
Diego Libre Dans Sa Tête ft. Chjami Aghjalesi 2012
L'air du vent 2012
Appelle La Police Mon Amour 2021

Тексти пісень виконавця: Jenifer