Переклад тексту пісні Believe - Jelly Roll, Starlito

Believe (оригінал)

If a man understand what a man gotta do, then
It should never be a problem when he’s gotta do it
If the dam stands still then the water stops movin'
You’ll still never hear me use any excuses
I’m livin' my life in this fucked up haze
Lord, I’m so sick of my fucked up ways
I’m so sick of havin' these fucked up days
Hear critics, but give no fucks what they say
In the closet, pullin' out skeletons
When the monsters came out to help again
Demons help, but then came from Hell again
You can’t take me no place that I never been
And the soul is something you can’t sell again
And this pain inside me, it may never end
I just pray that the pearly gates let me in, that they let me in
I believe that everybody needs a second chance
I believe that men do what they want, boys what they can
I believe that everyone should wear hearts on their sleeve
That’s what I believe, man, that’s what I believe
I believe even dark souls will finally shine for something
I believe we can make it up out this, been strugglin'
I respect the man that gives it all or nothing
(Yeah) That’s what I believe, man, that’s what I believe
Lemme tell you what I believe
So much pain, I don’t know how to grieve
Come from hoppin' outside, got my Vans
And everybody got sticks like a hockey team
Hunnid shots, somebody gotta bleed
Retribution plus retaliations
Most of my shooters ain’t cop and plead
I’ve been in the mood for a robbery
I believe all of my hoes are sour
I believe I don’t know three that I can even tolerate
For more than a hour (Fuck them hoes)
Yeah, my family, that’s who I do this shit for in a prayer
I record to empower my people
My pops went to jail three times this Spring
Guess who bailed him out?
And his court cost two thousand, damn
And I don’t even fuck wit' 'em, try to make Granny smile
But it’s rough when my trust fucked up since I felt that way
Everybody that I came up with fuck with me
Since literally, talkin' ready, set, hut with me
Came up, now I truly believe that they ain’t never fuck with me
Truly believe that I never needed nobody for nothin', fuck
I believe that everybody needs a second chance
I believe that men do what they want, boys what they can
I believe that everyone should wear hearts on their sleeve
That’s what I believe, man, that’s what I believe
I believe even dark souls will finally shine for something
I believe we can make it up out this, been strugglin'
I respect the man that gives it all or nothing
That’s what I believe, man, that’s what I believe

Believe (переклад)

Якщо чоловік розуміє, що чоловік має робити, то
Ніколи не виникнути проблеми, коли він повинен це робити
Якщо дамба стоїть на місці, то вода перестане рухатися
Ви все одно ніколи не почуєте, щоб я використовував виправдання
Я живу своїм життям у цієї клятій марані
Господи, я так набридла моїми здуреними спосібами
Мені так набридло від цих скрутних днів
Слухайте критику, але не хвилюйтеся, що вони говорять
У шафі витягують скелети
Коли монстри знову вийшли на допомогу
Демони допомагають, але потім знову прийшли з пекла
Ви не можете взяти мене в жодне місце, де я ніколи був
А душа — це те, чого знову не продати
І цей біль всередині мене, можливо, ніколи не закінчиться
Я просто молюся, щоб перламутрові ворота впустили мене, щоб вони впустили мене
Я вважаю, що кожному потрібен другий шанс
Я вважаю, що чоловіки роблять що хочуть, а хлопці – що можуть
Я вважаю, що кожен має носити сердечка на рукаві
Це те, у що я вірю, чоловіче, це те, у що я вірю
Я вірю, що навіть темні душі нарешті засяятимуть щось
Я вважаю, що ми можемо виправитися це
Я поважаю чоловіка, який дає все або нічого
(Так) Це те, у що я вірю, чоловіче, це те, у що я вірю
Дозвольте мені сказати вам, у що я вірю
Так багато болю, я не знаю, як сумувати
Приходьте, скачучи на вулицю, взяв свої фургони
І всі отримали ключки, як хокейна команда
Hunnid постріли, хтось має стікати кров'ю
Відплата плюс відплата
Більшість моїх стрільців не поліцейські і не благають
Я був у настрої на пограбування
Я вважаю, що всі мої мотики кислі
Я вважаю, що не знаю трьох, які я можу навіть терпіти
Більше години
Так, моя сім’я, ось для кого я роблю це лайно в молитві
Я записую для розширення можливостей своїх людей
Цієї весни мій батько тричі сидів у в’язниці
Вгадайте, хто його виручив?
А його суд коштував дві тисячі, блін
І я навіть не трахаюсь з ними, намагаюся змусити бабусю посміхнутися
Але це жорстоко, коли моя довіра облаштована, оскільки я відчував таке
Усі, кого я придумав, трахаються зі мною
Оскільки буквально, розмовляти готові, налаштовані, хата зі мною
Прийшов, тепер я справді вірю, що вони ніколи зі мною не трахаються
Справді вірю, що я ніколи нікому не був потрібен дарма, блін
Я вважаю, що кожному потрібен другий шанс
Я вважаю, що чоловіки роблять що хочуть, а хлопці – що можуть
Я вважаю, що кожен має носити сердечка на рукаві
Це те, у що я вірю, чоловіче, це те, у що я вірю
Я вірю, що навіть темні душі нарешті засяятимуть щось
Я вважаю, що ми можемо виправитися це
Я поважаю чоловіка, який дає все або нічого
Це те, у що я вірю, чоловіче, це те, у що я вірю