Переклад тексту пісні Öylesine - Jehan Barbur

Öylesine - Jehan Barbur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Öylesine, виконавця - Jehan Barbur. Пісня з альбому Uyan, у жанрі Джаз
Дата випуску: 13.01.2009
Лейбл звукозапису: ADA Muzik
Мова пісні: Турецька

Öylesine

(оригінал)
Yüzümü gönlüne koysam
Yemin tutsa kalbim beni sever miydin
İçimi avcuna döksem
Beni azıcık çözer miydin
Yok olmuyor istemekle bitmiyor
Hiç bir yol yarılanmıyor uzadıkça uzuyor
Kal demiyor söz vermiş susuyor
Kelimeler düşmüyor içinde salınıyor
Yüzümü gönlüne koysam
Yemin tutsa kalbim beni bilir miydin
Yok olmuyor istemekle bitmiyor
Hiç bir yol yarılanmıyor uzadıkça uzuyor
Kal demiyor söz vermiş susuyor
Kelimeler düşmüyor içinde salınıyor
Düşümü aklına katsam
Yemin tutsa kalbim beni sever miydin
(переклад)
Якщо я покладу своє обличчя на твоє серце
Чи любив би ти мене, якби моє серце дало клятву
Якщо я виливаю своє серце на твою долоню
Не могли б ви мене трішки розв’язати
Воно не зникає, не закінчується бажанням
Жодна дорога не проходить на півдорозі, вона стає все довшою
Він не каже залишатися, він обіцяв, він мовчить
Слова не падають, вони коливаються всередині
Якщо я покладу своє обличчя на твоє серце
Якби моє серце дало клятву, ти б мене впізнала?
Воно не зникає, не закінчується бажанням
Жодна дорога не проходить на півдорозі, вона стає все довшою
Він не каже залишатися, він обіцяв, він мовчить
Слова не падають, вони коливаються всередині
Якщо я згадаю свою мрію
Чи любив би ти мене, якби моє серце дало клятву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hangisi Sen 2010
Sen ve Ben ft. Jehan Barbur 2017
Gidersen 2009
Uyan 2009
Kendine Zaman Ver ft. Sinan Kaynakçı 2014
Hayat Dayat 2010
Öfke 2010
Güzel Adam 2012
Hayat Dayat (Girizgah) 2010
Derun ft. Ceylan Ertem, Jehan Barbur, Birsen Tezer 2018
Hal'den Hale ft. Jehan Barbur 2018
Yetinemedim 2020
Değil Misin ft. Jehan Barbur 2020
Yüzsekiz ft. Jehan Barbur, Bülent Ortaçgil 2018
Sen Bir Aysın, O Yar Gelir 2019
Naz Barı 2014
Kırık Bir Aşk Hikayesi 2012

Тексти пісень виконавця: Jehan Barbur