Переклад тексту пісні Gidersen - Jehan Barbur

Gidersen (оригінал)

Gidersen bana da bir, dengini yolla,
Dinerse gözyaşın, beni de ağla,
Arkanda beni bırak, gönlüme aldırma,
Ardında bir beni bırak, gönlüme duyurma,
Yüzüne bakmam, ellerinden tutmam,
Sözünü ben duymam,
Gideceksen durma,
Gidersen bana da bir, dengini yolla
Dinerse gözyaşın, beni de ağla
Arkanda beni bırak, gönlüme aldırma
Ardında bir beni bırak, gönlüme duyurma
Yüzüne bakmam, ellerinden tutmam
Sözünü ben duymam
Gideceksen durma

Gidersen (переклад)

Якщо підеш, пришліть мені рівного.
Якщо твої сльози зупиняться, плач і мене,
Залиш мене позаду, не звертай на мене увагу
Залиш мене позаду, нехай моє серце не чує,
Я не дивлюся на твоє обличчя, я не тримаю твої руки,
Я не чую твого слова
Якщо йдеш, не зупиняйся
Якщо підеш, пришліть мені рівного.
Якщо твої сльози зупиняться, плач і мене
Залиш мене позаду, не турбуйся про моє серце
Залиш мене позаду, нехай серце моє не чує
Я не дивлюся на твоє обличчя, не тримаюся за руки
Я не чую твого слова
Якщо йдеш, не зупиняйся