Переклад тексту пісні Hal'den Hale - Gürol Ağırbaş, Jehan Barbur

Hal'den Hale (оригінал)

Sor bak bugün yine
Her şey acıtır, ne diye
Uyan kalk, dolaş bak, niye?
Sen ve ben niye?
Sevmek bir ömür bile bile
Yeniden ölmek, kendine küsmek, niye?
Sor bak kendi haline
İçin daralır, kimlere
Usandın yoruldun bilmeye
Her şey yaşanır ne diye?
Heves nedir düne göre?
Birine gitmek, dokunabilmek, kime?

Hal'den Hale (переклад)

Запитайте сьогодні ще раз
Все болить, чому
Прокинься, обійди, чому?
Чому ти і я?
Любити навіть на все життя
Знову померти, образитися на себе, чому?
Запитайте себе
звужується для, кому
Ти втомився знати
Все живе для чого?
Що таке ентузіазм у порівнянні з вчорашнім днем?
Іти до когось, мати можливість доторкнутися, до кого?