Переклад тексту пісні Idaho - Jeffrey Foucault

Idaho (оригінал)

I know it isn’t Idaho
Where the sun goes when it goes
Down, over the river
Strange birds on the fence line
It’s going to get cold tonight
I know it isn’t Idaho
How many shades of blue
Are dying from me to you?
Are the stars only soldered to the sky
Salt tears gone white and dry?
Who could leave it all behind
Metal flesh bone and brine?
I know it isn’t Idaho
Horses heart blood and wine
That’s the color of the sun when it’s dying
Down, over the river, down, over the river

Idaho (переклад)

Я знаю, що це не Айдахо
Куди заходить сонце, коли воно заходить
Вниз, над річкою
Дивні птахи на лінії паркану
Сьогодні ввечері стане холодно
Я знаю, що це не Айдахо
Скільки відтінків синього
Чи вмираєш від мене для вами?
Невже зірки лише припаяні до неба
Солоні сльози стали білими та сухими?
Хто міг залишити все це позаду
Металева м'ясо кістка і розсіл?
Я знаю, що це не Айдахо
Серце коней кров і вино
Це колір сонця, коли воно вмирає
Вниз, над річкою, вниз, над річкою