Переклад тексту пісні Wild Eyes - Jefferson Starship

Wild Eyes (оригінал)

I got a girl with her eyes wide open
Her vision pierces the sky
Her name is Angel 'n' she’s just like a raven
Wild eyes
No one can tell me no no nobody knows
Where she comes from or where she goes
Such a dangerous girl with her dreams intact
Wild eyes
Now now angel
Now now wild eyes
Now now angel
Now now wild eyes
Off the planet and across your brains
Break the walls i’m in love again
And even telepathic children
Have to eat their vegetables
Wild eyes
There were days when we linked our arms
Swayed and sang with our fists in the air
And as the sirens sang we asked for more
With wild eyes
Angel and I need more of what’s real
And we want it now
Now now angel
Now now wild eyes
Now now angel
Now now wild eyes
Like a shadow on the walls of time
Like a soldier at the walls of troy
Like a lover at your heart again
I wanna break through

Wild Eyes (переклад)

У мене є дівчина з широко відкритими очима
Її зір пронизує небо
Її звуть Ангел і вона як ворон
Дикі очі
Ніхто не може сказати мені ні, ніхто не знає
Звідки вона родом або куди йде
Така небезпечна дівчина з недоторканими мріями
Дикі очі
Тепер ангел
Тепер дикі очі
Тепер ангел
Тепер дикі очі
За межами планети і через ваші мізки
Зламай стіни, я знову закоханий
І навіть телепатичні діти
Треба їсти їхні овочі
Дикі очі
Були дні, коли ми з’єднували руки
Гойдалися й співали з кулаками в повітрі
І коли сирени співали, ми просили ще
З дикими очима
Нам з Ангелом потрібно більше справжнього
І ми хочемо це зараз
Тепер ангел
Тепер дикі очі
Тепер ангел
Тепер дикі очі
Як тінь на стінах часу
Як солдат біля стін Трої
Знову як коханець у вашому серці
Я хочу пробитися