Переклад тексту пісні Freedom at Point Zero - Jefferson Starship

Freedom at Point Zero (оригінал)

People get ready there’s a ship comin'
Get ready like a lover
I got a note from the heart of the darkness
The melody isn’t over
Steady as steel, I want to take the wheel
'n drive you like a rock 'n' roller
Freedom at Point Zero
'n rock 'n' roll isn’t over
One long pull to the top of the mountain now
One long pull and we’re into the sky
So many miles I can’t count 'em now
Oooh, let me fly -- to the sky
People get ready there’s a ship comin'
Get ready it’s gonna be here soon
I feel a great wind sweepin' through the valley
At the first light of the risin' moon
Don’t look back -- hold steady
Keep your eyes open we’re almost ready
Like a Samurai on the edge of the sky
Cold steel in the afternoon
And its a hard world to try and get a piece of
It’s a hard world for you and I
I’m goin upstream 'n hunt for a dream
It’s right there for you and I
Up in the sky And it’s gonna be
All-Right
Great light in the sky tonight
Oooh honey it’s burning bright
Come and take me away tonight
It’s All-Right
Oooh oooh oooh All-Right
Under every stone -- on every beach
Through every forest and all the trees in all the air
For all time and all space
In every land and every place
In the seas and beyond the sky
Gonna be All-Right
It’s a hard world to try and get a piece of
It’s a hard world for you and I
I’m goin' upstream 'n go for a dream
Right there for you and I
Up in the sky
Just got to reach out and take it
It’ll be All-Right
Take it -- It’s gonna be All-Right

(переклад)

Люди готуйтеся, корабель іде
Приготуйтеся, як коханий
Я отримав записку із серця темряви
Мелодія не закінчена
Стійкий, як сталь, я хочу сісти за кермо
'n керувати тобою, як рок-н-роллером
Свобода в точці нуль
Рок-н-рол не закінчився
Одне довге тягнеться на вершину гори
Одне довге потягування, і ми в небо
Так багато миль, що я не можу їх порахувати зараз
Ой, дозволь мені полетіти – до неба
Люди готуйтеся, корабель іде
Приготуйтеся, це скоро буде
Я відчуваю великий вітер, що проноситься по долині
При першому світлі місяця, що сходить
Не озирайтеся назад - тримайтеся
Тримайте очі відкритими, ми майже готові
Як самурай на краю неба
Холодна зброя вдень
І це важкий світ, щоб спробувати отримати частинок
Це важкий світ для нас із вами
Я йду за течією й шукаю мрії
Це саме там для вас і мене
У небі І ​​це буде
Все правильно
Чудове світло на небі сьогодні ввечері
Ооо, милий, він горить яскраво
Приходь і забери мене сьогодні ввечері
Все добре
Ооооооооооооо, все правильно
Під кожним каменем – на кожному пляжі
Крізь кожен ліс і всі дерева в усьому повітрі
За весь час і весь простір
У кожній землі і в кожному місці
У морях і за межами неба
Все буде в порядку
Це важкий світ, щоб спробувати отримати частинку
Це важкий світ для нас із вами
Я йду вгору за течією і йду за мрою
Тут для нас з тобою
У небі
Треба просто простягнутися й взяти
Все буде добре
Візьміть — Все буде Все в порядку