Переклад тексту пісні White Rabbit - Jefferson Starship

White Rabbit - Jefferson Starship
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White Rabbit, виконавця - Jefferson Starship. Пісня з альбому Jefferson Airplane at Woodstock, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.09.2011
Лейбл звукозапису: Floating World
Мова пісні: Англійська

White Rabbit

(оригінал)
One pill makes you larger
And one pill makes you small
And the ones that mother gives you
Don’t do anything at all
Go ask Alice
When she’s ten feet tall
And if you go chasing rabbits
And you know you’re going to fall
Tell 'em a hookah smoking caterpillar
Has given you the call…
Call Alice
When she was just small
When the men on the chessboard
Get up and tell you where to go
And you’ve just had some kind of mushroom
And your mind is moving low
Go ask Alice
I think she’ll know
When logic and proportion
Have fallen sloppy dead
And the White Knight is talking backwards
And the Red Queen’s off with her head
Remember what the Dormouse said
Feed your head
Feed your head
Feed your head
(переклад)
Одна таблетка робить вас більше
І одна таблетка робить вас маленькими
І ті, що дає тобі мама
Не робіть нічого загалом
Іди запитай Алісу
Коли вона досягає десяти футів
А якщо ви поганяєтесь за кроликами
І ти знаєш, що впадеш
Скажіть їм гусеницю, що курить кальян
Вам зателефонував…
Зателефонуйте Алісі
Коли вона була ще маленькою
Коли чоловіки на шаховій дошці
Встаньте і скажіть, куди йти
І ви щойно з’їли якийсь гриб
І ваш розум рухається низько
Іди запитай Алісу
Я думаю, що вона знатиме
Коли логіка і пропорція
Впали неохайні мертві
А Білий Лицар говорить задом наперед
І Червона Королева з головою
Згадайте, що сказала Соня
Нагодуйте голову
Нагодуйте голову
Нагодуйте голову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jane 2019
Miracles 2019
Somebody To Love 2009
Ride the Tiger 2019
Save Your Love 1981
Fast Buck Freddie 2019
Love Too Good 1997
Freedom at Point Zero 1979
Play on Love 2019
Runaway 2019
Winds of Change 1982
Fire 1978
Lightning Rose 1979
Wooden Ships 2014
Awakening 1979
Fading Lady Light 1979
Volunteers 2009
Just the Same 1979
The Light 2009
Plastic Fantastic Lover 2009

Тексти пісень виконавця: Jefferson Starship