Переклад тексту пісні Winds of Change - Jefferson Starship

Winds of Change (оригінал)

Walk softly through the
desert sands
Careful where you tread
Underfoot are the visions lost
Sleeping not yet dead
Hang on — Winds starting to howl
Hang on — The beast is on the prowl
Hang on — Can you hear the
strange cry
Winds of change are blowing by
Mountains crumble and cities fall
Don’t come to an end
Just lie scattered on the
desert floor
Waiting for the wind
Chorus
You got your life planned carefully
But you left out one detail
The hidden hand deals just one round
And the winds of change prevail
Chorus
Walk softly through the desert sand
Old dreams lead the way
Nothing new in the sands of time
Just changes every day
Hang on — It’s starting again
Hang on — There’s no shelter from
the wind
Hang on — Like a fire from the sky
Winds of change are blowing by

Winds of Change (переклад)

М’яко пройдіться крізь
піски пустелі
Будьте обережні, куди ступаєте
Під ногами втрачені видіння
Спить ще не мертвий
Почекай — вітер починає вити
Зачекайся — звір на вилазку
Зачекайте — Ви чуєте
дивний крик
Повз вітер змін
Гори руйнуються, а міста падають
Не приходьте до кінця
Просто лежіть розкиданим на
підлога пустелі
В очікуванні вітру
Приспів
Ви ретельно спланували своє життя
Але ви залишили одну деталь
Прихована рука роздає лише один раунд
І вітер змін переважає
Приспів
Тихо пройдіться піском пустелі
Старі мрії ведуть шлях
Нічого нового в пісках часу
Просто змінюється щодня
Зачекайте — Все починається знову
Почекай — немає не притулку
вітер
Тримайся — як вогонь з неба
Повз вітер змін