Переклад тексту пісні Tumblin' - Jefferson Starship

Tumblin' - Jefferson Starship
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tumblin', виконавця - Jefferson Starship. Пісня з альбому Red Octopus, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.06.1975
Лейбл звукозапису: Afterthought
Мова пісні: Англійська

Tumblin'

(оригінал)
When love comes tumblin' down
Tumblin' down to the truth
And can’t fall no more
Can’t fall no more — oh baby, baby, baby
Don’t be blue
I’ll stand by you
And we’ll get that feelin'
Just like before
Only more and more and
Love’ll mean something again
Oh, baby, you know it can
Be just like heaven
It was heaven before — yes, it was
Oh, if you stand by me
I’ll stand by you
And the feelin' it’ll get
Stronger and stronger
Won’t be much longer
Cause
This time this love’s gonna grow
This time you’ll never go
This time I’ll love you so
This time everything we ever wanted
This time our love’s gonna grow
This time I’ll never let go
This time I’ll love you so
This time everything that we could ever feel
In lovin'
I feel it’s comin'
Now I know the meanin'
I’m through with all the driftin', the dreamin'
Cause when love comes tumblin' down
Tumblin' down to the truth
It can’t fall no more
Tumblin', tumblin', tumblin'/ tumblin', tumblin'
Tumblin'
Tumblin', tumblin', tumblin'/ tumblin', tumblin'
Tumblin'
Tumblin', tumblin', tumblin'
(переклад)
Коли любов падає
Пориньте до правди
І впасти більше не можна
Не можу більше падати — о дитино, дитинко, дитинко
Не будь синім
Я буду поруч з тобою
І ми отримаємо це відчуття
Як і раніше
Тільки все більше і більше і
Любов знову щось означатиме
О, дитино, ти знаєш, що можна
Будьте як небо
Раніше були небеса — так, було
О, якщо ви стоїте поруч зі мною
Я буду поруч з тобою
І відчуття, що це буде
Сильніший і міцніший
Не буде набагато довше
Причина
Цього разу ця любов зросте
Цього разу ти ніколи не підеш
Цього разу я буду тебе так любити
Цього разу все, що ми бажали
Цього разу наша любов зросте
Цього разу я ніколи не відпущу
Цього разу я буду тебе так любити
Цього разу все, що ми можли відчути
закоханий
Я відчуваю, що це наближається
Тепер я знаю сенс
Я закінчив з усім дрейфуванням, мріями
Бо коли любов падає
Пориньте до правди
Це більше не може впасти
Tumblin', tumblin', tumblin'/ tumblin', tumblin'
Tumblin'
Tumblin', tumblin', tumblin'/ tumblin', tumblin'
Tumblin'
Тумблін, тумблін, тумблін
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Tumblin


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jane 2019
Miracles 2019
Somebody To Love 2009
Ride the Tiger 2019
White Rabbit 2011
Save Your Love 1981
Fast Buck Freddie 2019
Love Too Good 1997
Freedom at Point Zero 1979
Play on Love 2019
Runaway 2019
Winds of Change 1982
Fire 1978
Lightning Rose 1979
Wooden Ships 2014
Awakening 1979
Fading Lady Light 1979
Volunteers 2009
Just the Same 1979
The Light 2009

Тексти пісень виконавця: Jefferson Starship