Переклад тексту пісні The Other Side Of This Life - Jefferson Starship

The Other Side Of This Life - Jefferson Starship
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Other Side Of This Life , виконавця -Jefferson Starship
Пісня з альбому: Jefferson Airplane at Woodstock
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Floating World

Виберіть якою мовою перекладати:

The Other Side Of This Life (оригінал)The Other Side Of This Life (переклад)
Would you like to know a secret?Хочете дізнатися таємницю?
Just between you and me I don’t know where I’m going next, I don’t know who I’m gonna be Yeah, and that’s the other side of this life, I’ve been leading, yeah Просто між тобою і мною я не знаю, куди піду далі, не знаю, ким буду Так, і це інша сторона цього життя, яку я веду, так
Yeah, and that’s the other side of this life Так, і це інша сторона цього життя
Well, my whole world’s in an uproar, my whole world’s upside down Ну, мій весь в мій гоміні, весь мій світ перевернутий
I don’t know where I’m going but I’m always bumming 'round Я не знаю, куди я йду, але я весь час мандрую
Yeah, and that’s another side of this life I’ve been leading, yeah Так, і це інша сторона цього життя, яку я веду, так
Yeah, and that’s another side of this life Так, і це інша сторона цього життя
Well, I don’t know what I’m doing, half the time, I don’t know where I’m going Ну, я не знаю, що роблю, половину часу я не знаю, куди йду
I think I’m gonna get me a sailing boat and sail the Gulf of Mexico Я думаю, що куплю собі парусний човен і попливу Мексиканською затокою
Yeah, and that’s another side of this life I’ve been leading, yeah Так, і це інша сторона цього життя, яку я веду, так
Yeah, that’s the other side of this life Так, це інша сторона цього життя
I think I’m down to Tennessee Мені здається, що я в Теннессі
The ten cent life I’ve been leading here gonna be the death of me Yeah, and that’s the other side of this life I’ve been leading, yeah Життя на десять центів, яке я вів тут, буде моєю смертю Так, і це інша сторона цього життя, яке я вів, так
Yeah, that’s the other side of this life Так, це інша сторона цього життя
Would you like to know a secret?Хочете дізнатися таємницю?
Just between you and me I don’t know where I’m going next, I don’t know who I’m gonna be Yeah, and that’s the other side of this life I’ve been leading, yeah Просто між тобою і мною я не знаю, куди піду далі, не знаю, ким буду Так, і це інша сторона цього життя, яку я веду, так
Yeah, and that’s the other side of this life, yeahТак, і це інша сторона цього життя, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: