Переклад тексту пісні Take Your Time - Jefferson Starship

Take Your Time (оригінал)

Im gonna make one hour in inte
Just a few minutes
Im gonna get two days for the
Price of one
Theres a one word rhyme
And thats called living
Thares a one word love
Means plenty of giviing
Im gonna give it til Im done
But everybody keeps telling me to Take it easy
But time doesnt sit down and wait
While Im trying to get it done
But youre not me, thank god
You can take your time slowly
Makes me fell good just to watch
You lie down and have your fun
Take your time
Take your time
And Ill take my own time
I can take it slowly or you can keep
Runnin on runnin on When I put one foot in front of The other
To me that doesnt mean walk that
Means run
I always want to start the race
Before the gates open
I always want to start the race
Before I hear the sound
Of the gun
But everybody keeps tellin me to Take it easy
But time doesnt sit down and wait
While Im trying to get it done
But youre not me, thank god
You can take your time slowly
Makes me fell good just to watch
You lie down and have your fun
Take your time
Take your time
And Ill take my own time
You say itll take a you year
I say just take me a second
But theres room for both of us Just open the room
You know a year of time sees so Many changes
And the speed of light in the black
Of night
Makes a full moon…

(переклад)

Я збираюся зробити одну годину в інте
Лише кілька хвилин
Я отримаю два дні для
Ціна одного
Є одне слово рима
І це називається жити
Це одне слово любов
Означає багато давати
Я дам це, поки не зроблю
Але всі постійно кажуть мені — заспокоїтися
Але час не сідає і не чекає
Поки я намагаюся зробити це
Але ти не я, слава богу
Ви можете не поспішати
Мені приємно просто дивитися
Ти лягай і розважайся
Не поспішай
Не поспішай
І я не поспішаю
Я можу це повільно, а ви можете триматися
Runnin on runnin on Коли я ставлю одну ногу перед іншою
Для мене це не означає ходити так
Означає бігти
Я завжди хочу розпочати гонку
Перед тим, як відчиняться ворота
Я завжди хочу розпочати гонку
Перш ніж я почую звук
З пістолета
Але всі постійно говорять мені — — заспокоїтися
Але час не сідає і не чекає
Поки я намагаюся зробити це
Але ти не я, слава богу
Ви можете не поспішати
Мені приємно просто дивитися
Ти лягай і розважайся
Не поспішай
Не поспішай
І я не поспішаю
Ви кажете, що це займе рік
Я кажу просто займи мені секунди
Але є місце для нас обох Просто відкрийте кімнату
Ви знаєте, рік часу бачить так багато змін
І швидкість світла в чорному
Ніч
Робить повний місяць…