| Maitre Charcot he can send you where the winds blow
| Метр Шарко може відправити вас туди, куди дмуть вітри
|
| Look in his eye and your mind goes into Limbo
| Подивіться в йому очі, і ваш розум зануриться в лімбо
|
| They say, he’s mad as a hatter
| Кажуть, він злий, як капелюшник
|
| He’s no medicine man
| Він не медик
|
| Let yourself go, let yourself go, let yourself go Maitre Charcot he can teach you what you don’t know
| Відпустіть себе, відпустіть себе, відпустіть себе Метр Шарко може навчити вас того, чого ви не знаєте
|
| Look in his eye and the clock runs out of tempo
| Подивіться йому в очі, і годинник закінчиться
|
| He knows, it’s mind over matter
| Він знає, що розум вище матерії
|
| You’ll fit in the palm of his hand
| Ви поміститеся в його долоні
|
| Let yourself go, let yourself go, let yourself go It doesn’t need too much explaining
| Відпустіть себе, відпустіть себе, відпустіть себе Це не потребує зайвих пояснень
|
| It doesn’t seem to be so hard
| Здається, це не так важко
|
| You just count to ten and then back again
| Ви просто рахуєте до десятих, а потім повертаєтеся назад
|
| And before long you won’t know where you are
| І незабаром ти не дізнаєшся, де ти
|
| Maitre Charcot he will catch you if you let go Look in his eyes and your thoughts go into slow motion
| Метр Шарко, він зловить вас, якщо ви відпустите Погляньте в йому очі, і ваші думки перейдуть в сповільнений рух
|
| You glide, like birds of a feather
| Ви ковзаєте, як птахи пір’я
|
| He flies higher than you
| Він літає вище за вас
|
| Let yourself go, let yourself go, let yourself go For any doubt you have remaining
| Відпустіть себе, відпустіть себе, відпустіть себе За будь-які сумніви, які у вас залишилися
|
| Let me remind you once again
| Дозвольте мені ще раз нагадати
|
| You just close you eyes as the eagle flies
| Ви просто закрийте очі, коли орел летить
|
| and before you know it you won’t feel any pain, any pain
| і перш ніж ви це зрозумієте, ви не відчуєте ніякого болю, ніякого болю
|
| I’d like to stay here forever, who needs the hullabaloo?
| Я хотів би залишитися тут назавжди, кому потрібен цей галас?
|
| Let yourself go, let yourself go, let yourself go | Відпустіть себе, відпустіть себе, відпустіть себе |