Переклад тексту пісні Black Widow - Jefferson Starship

Black Widow (оригінал)

She had wraparound legs, and she was twice his size
And when he saw her red thang, he was hypnotized
She just lying there waiting for him, stretched out on a silky bed
She got sheets like a net, made out of silver thread
He say, «I'm comin' atchoo,» -- look out when a bull sees red
He just had to do it -- he jump right into her web
She shake those long legs till he’s weak in the knees
He say, «Baby you’re the best thing I’ll ever see!»
Take my love -- you’ll find heaven in the morning
Take my love -- and I’ll carry you away
Take my love -- you can have it if you want it
Take my love take my love
Well she wrap him up till he’s lookin' like a silky dream
He say, «Awoo» -- with a satisfied scream
She take all his love then she be movin' on
But she be lookin' so good, he say
«I just got to have some»
She say «Take it sucker!»
She come on so strong he just can’t get away
When she say «Come here baby» -- that’s all she need to say
He jump right into the trap -- he got a one-track mind
Black widow smiles, she say «Now he’s all mine!»

Black Widow (переклад)

У неї були закручені ноги, і вона була вдвічі більша за нього
І коли він бачив її червону тханг, був загіпнотизований
Вона просто лежала і чекала на нього, витягнувшись на шовковистому ліжку
У неї були простирадла, як сітка, зі срібної нитки
Він скаже: «Я йду на чолі», – стежте, коли бик бачить червоний
Йому просто потрібно було це зробити – він кинувся прямо в її мережу
Вона трясе цими довгими ногами, поки він не слабшає в колінах
Він скаже: «Дитино, ти найкраще, що я коли-небудь бачив!»
Візьми мою любов – ти знайдеш рай вранці
Візьми мою любов — і я заберу тебе
Візьміть мою любов — ви можете отримати її , якщо захочете
Візьми мою любов, візьми мою любов
Ну, вона загортає його, поки він не стане схожим на шовковистий сон
Він скаже: «Ауу» – із задоволеним криком
Вона прийме всю його любов, а потім їде далі
Але вона виглядає так добре, каже він
«Мені просто треба трохи»
Вона каже: «Візьміть це лох!»
Вона така сильна, що він просто не може втекти
Коли вона каже «Іди сюди, дитино», це все, що їй потрібно сказати
Він стрибнув у пастку — у нього односторонній розум
Чорна вдова посміхається, каже «Тепер він весь мій!»