Переклад тексту пісні Be Young You - Jefferson Starship

Be Young You (оригінал)

The tongues of some men are made of metal
The tongues of some men are made of oil
But the keeper of those men never rolled
Their tongues for anybody’s free ride but his own
Now the oily tongues are thirsty for black gold
But the old men are going to bed
They’ll be sleeping through the future
And the children red with fire
They got to move away the old man’s rusty beds
Now the tongue, the tongue of a master
That should be laughter — with dancing legs
Like a flying wheel for the weak and sad man
Some tongues of man are made of silence
And your eyes will listen

Be Young You (переклад)

Язики деяких чоловіків зроблені з металу
Язики деяких людей зроблені з олії
Але охоронець цих чоловіків ніколи не скочив
Їхні язики для будь-кого, крім його власного
Тепер масні язики спрагли чорного золота
Але старі йдуть спати
Вони сплять у майбутньому
А діти червоніють вогнем
Їм довелося прибрати іржаві ліжка старого
Тепер язик, язик господаря
Це має бути сміх — з танцюючими ногами
Як літаюче колесо для слабкої та сумної людини
Деякі язики людини створені з мовчання
І твої очі будуть слухати