
Дата випуску: 19.09.2019
Мова пісні: Німецька
Deine Geschichten(оригінал) |
Peter Frampton war für dich ein Held |
Und die Musik das Größte auf der Welt |
Hast seine Platten im Intershop bestellt |
Das war nicht leicht, hast du mir mal erzählt |
Als ich mit Mama das erste Mal nach Hause kam |
Hast du sogar das Treppenhaus geputzt im Überschwang |
Konntest kaum glauben, dass du jetzt Papa warst |
Warst so gerührt, wenn du darüber sprachst |
Und grade saßen wir noch mit 'nem Bierchen am Feuer |
Und ich hör' dich noch sagen: «Alles wird gut! |
In den nächsten Jahr’n, nächsten Jahr’n, nächsten Jahr’n» |
Und mit einem Mal bäumt sich das Leben auf |
Reißt dich radikal aus meinem Leben raus |
Was mir am meisten fehlt |
Sind deine Geschichten, deine Geschichten |
Sie bleiben am Leben |
Wenn wir sie erzähl'n, weitererzähl'n |
Was würd' ich dafür geben |
Noch einmal von dir zu hör'n |
Alles wird gut |
In den nächsten Jahr’n |
Geheime Reise durch ein geteiltes Land |
Nach ein paar Tagen kam’n wir endlich an |
Ein kleines Zimmer von Liebe gewärmt |
«'Ne krasse Zeit!», hast du immer geschwärmt |
1990, Lichtermeer |
Zigtausend Menschen und dazwischen wir |
Doch das Größte an dem Konzert für dich |
War mein Lächeln im Scheinwerferlicht |
Und mit einem Mal bäumt sich das Leben auf |
Lässt dir keine Wahl und hört einfach auf |
Was mir am meisten fehlt |
Sind deine Geschichten, deine Geschichten |
Sie bleiben am Leben |
Wenn wir sie erzähl'n, weitererzähl'n |
Was würd' ich dafür geben |
Noch einmal von dir zu hör'n |
Alles wird gut |
In den nächsten Jahr’n |
Oh, alles wird gut |
In den nächsten Jahr’n |
Ohh, alles wird gut |
In den nächsten Jahr’n |
Heute, wenn ich mich mit Freunden treff' |
Erzähl' ich gern Geschichten über dich |
Und bin mir sicher, dass du glücklich bist |
Weil du zu meiner Lieblingsgeschichte geworden bist |
(переклад) |
Пітер Фремптон був для вас героєм |
А музика – це найкраща річ у світі |
Замовив свої записи в Intershop |
Це було нелегко, ти мені якось сказав |
Коли я вперше прийшла додому з мамою |
Ви навіть чистили сходову клітку в достатку? |
Я не міг повірити, що ти тепер тато |
Ти був так зворушений, коли говорив про це |
А ми просто сиділи біля багаття з пивом |
І досі чую, як ти говориш: «Все буде добре! |
У наступні кілька років, наступні роки, наступні роки" |
І раптом життя вирує |
Забирає тебе радикально з мого життя |
Чого я найбільше сумую |
Ваші історії, ваші історії |
Ти залишишся живий |
Якщо ми їм розповімо, розкажи більше |
Що б я за це віддала |
щоб почути від вас знову |
Все буде гаразд |
У найближчі кілька років |
Таємна подорож розділеною країною |
Через кілька днів ми нарешті приїхали |
Маленька кімната, зігріта любов'ю |
«Це чудовий час!» ви завжди марили |
1990, Море вогнів |
Тисячі людей і ми між ними |
Але найкраще в концерті для вас |
Моя посмішка була в центрі уваги |
І раптом життя вирує |
Не залишає вам вибору і просто зупиніться |
Чого я найбільше сумую |
Ваші історії, ваші історії |
Ти залишишся живий |
Якщо ми їм розповімо, розкажи більше |
Що б я за це віддала |
щоб почути від вас знову |
Все буде гаразд |
У найближчі кілька років |
Все буде гаразд |
У найближчі кілька років |
Ой все буде добре |
У найближчі кілька років |
Сьогодні, коли я зустрів друзів |
Я люблю розповідати про тебе |
І я впевнений, що ти щасливий |
Бо ти став моєю улюбленою історією |
Назва | Рік |
---|---|
We've Got Tonight | 2002 |
So Deep Inside | 2002 |
You Shook Me All Night Long ft. Jeanette Biedermann | 2013 |
Nie wieder Alkohol (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") | 2019 |
10.000 Fragen | 2020 |
Christmas Time | 2022 |
Solitary Rose | 2021 |
Teach Me How To Say Goodbye | 2009 |
Chasing A Thrill | 2009 |
Right Now | 2002 |
It's over Now | 2002 |
Rockin' on Heaven's Floor | 2021 |
Ave Maria | 2022 |
Don't Forget To Say I Love You | 2009 |
Get Freaky | 2006 |
Endless Love | 2006 |
It's Alright | 2006 |
Frozen Sun | 2006 |