Переклад тексту пісні So Deep Inside - Jeanette Biedermann

So Deep Inside - Jeanette Biedermann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Deep Inside , виконавця -Jeanette Biedermann
у жанріПоп
Дата випуску:24.11.2002
Мова пісні:Англійська
So Deep Inside (оригінал)So Deep Inside (переклад)
So deep inside I know we’ll stay togetherlove is my life, it’s like the air I Так глибоко всередині я знаю, що ми залишимося разом, любов – це моє життя, це як повітря, яке я
breath дихання
So deep inside this friendship lasts foreverit will be right to keep you here Тому в глибині душі ця дружба триває вічно, буде правильно тримати вас тут
with me Just for tonight, I wish we’ll be alone again зі мною Тільки сьогодні ввечері, я бажаю, щоб ми знову були на самоті
My guide in life, is all that I would need Мій довідник у житті — це все, що мені знадобиться
It is all right to share some of you thoughts with me Можна поділитися деякими думами зі мною
So deep inside I feel that we are one I 'm in your heart but still I have to Так глибоко всередині я відчуваю, що ми єдині, що я у твоєму серці, але все одно я повинен
feel you відчувати тебе
I’m longing for you and I just can be glad when you’re not theredrifted away Я тужу за тобою і можу бути радий, коли ти не віддалений
when I pull your hands so close to memore than I can say your love fills me up коли я притягаю твої руки так близько до себе більше, ніж можу сказати, що твоя любов наповнює мене
Just for tonight I wish we’ll be alone again Тільки сьогодні ввечері я хотів би, щоб ми знову були самі
My guide in life is all that I would needit is all right to share some of your Мій провідник у життя — це все, що мені потрібно, це все в порядку поділитися деякими з ваших
thougts with meso deep inside I feel that we are one And I feel we can be думки з мезо глибоко всередині я відчуваю, що ми єдині, і я відчуваю, що ми можемо бути
holding on side by side’cause we knew it’s love that’s makeing us feel allright триматися пліч-о-пліч, бо ми знали, що любов змушує нас почувати себе добре
…love is my life.…любов — моє життя.
.more and more… just for tonight I wish we’ll be alone .більше й більше... лише сьогодні я хотів би, щоб ми були самі
again знову
My guide in life is all that I would needit is allright to share some of your Мій провідник у життя — все, що мені потрібно — це не поділитися деякими з ваших
thoughts with meso deep inside I feel that we are oneso deep inside I know we думки з мезо глибоко всередині Я відчуваю, що ми такі глибоко всередині, я знаю, що ми
stay togetherlove is my life I feel that we are oneзалишайтеся разом, любов — це моє життя, я відчуваю, що ми одне одне
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: