Переклад тексту пісні Get Freaky - Jeanette Biedermann

Get Freaky (оригінал)

come on roll out the famous red carpet
helter skelter stumbling in backstage
finally on stage being in better shape
come on, get freaky a night
chor: we are freakin' out at night
let out the jokey small sprite
i’m your freak of the night
and love to be your sweet fright
who ever i am
love to be jammed in by my fans
after the show we overshoot again
in the club we take our next big gain
next morn' my head is full of hot mire
the time is running, living on a hot wire
come on, get freaky a night
chor: we are freakin' out at night
let out the jokey small sprite
i’m your freak of the night
and love to be your sweet fright
who ever i am
love to be jammed in by my fans
we’re freakin' out at night
ohoh we’re freakin' out at night…
come on, get freaky a night
chor: we are freakin' out at night
let out the jokey small sprite
i’m your freak of the night
and love to be your sweet fright
who ever i am
love to be jammed in by my fans

(переклад)

Давайте розстелити знамениту червону доріжку
helter skelter спотикаючись за лаштунками
нарешті на сцені бути в кращій формі
давай, будь байдужим ночі
chor: вночі ми злякаємося
випусти жартівливий маленький спрайт
я твій виродок ночі
і любиш бути твоїм милим страхом
хто б я не був
люблю, коли мене шанують мої шанувальники
після шоу ми знову перевищуємо
у клубі ми здобуваємо наступний великий прибуток
наступного ранку моя голова повна гарячого багна
час біжить, живе на гарячому дроті
давай, будь байдужим ночі
chor: вночі ми злякаємося
випусти жартівливий маленький спрайт
я твій виродок ночі
і любиш бути твоїм милим страхом
хто б я не був
люблю, коли мене шанують мої шанувальники
ми злякаємося вночі
ой, ми злякаємося вночі…
давай, будь байдужим ночі
chor: вночі ми злякаємося
випусти жартівливий маленький спрайт
я твій виродок ночі
і любиш бути твоїм милим страхом
хто б я не був
люблю, коли мене шанують мої шанувальники