Переклад тексту пісні Put It Down - Jazmine Sullivan

Put It Down (оригінал)

He live with his momma but I treat him like a king
Yeah, every time he come around, he got me acting like a feind
When he be asking me for money, I can never tell him no
And when he say he wanna see me, I drop everything and go
I know he makes me look cray
I do whatever he say ya
Tell me the time and the place
He know that I’m on my way
Give him the keys to my car
He bring it back by tomar
I got whatever he need
Long as he give me that D
I can’t help it it’s a shame what he do to me
My girls ask me what it is, I say it’s the D
I start going out my mind when he come around
That’s why he gets all my time 'cause he (Put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
Yeah, I know better but he got me tripping
My friends think I’m crazy, they tell me I’m slipping
Damn it I know that I’m right
Damn it he know that I’m horny
He keep me wetter than water
He break me off in the morning
I get the check if he ask me
I pay his rent if he nasty
I cook like his momma, I don’t bring no drama, I keep it low key
He don’t need to step out, he won’t find no bitches that’s better than me
When he take me down he be snapping
'Cause he get me there like a taxi
They wanna know why I stay happy
You know what I say when they ask me
I can’t help it it’s a shame what he do to me
My girls ask me what it is, I say it’s the D
I start going out my mind when he come around
That’s why he gets all my time 'cause he (Put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
Trick on your nigga (Yeah, yeah)
Trick on your nigga (Yeah, yeah)
If he hitting it good
Trick on your nigga
If he swinging that wood
Trick on your nigga
If he make you say woo
Then you know what to do
I spend my last 'cause the D bomb
And he wake me up like an a-larm
My bitches tell me to stay calm
But it’s so big call him King Kong
When he call me up be like, «Ding dong»
And I come through with a trench on
Yeah, yeah
You know what I say when they ask me
I can’t help it it’s a shame what he do to me
My girls ask me what it is, I say it’s the D
I start going out my mind when he come around
That’s why he gets all my time 'cause he (Put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)

(переклад)

Він живе зі своєю мамою, але я поводжуся з ним як із королем
Так, щоразу, коли він приїжджав, він змушував мене поводити себе, як приманку
Коли він просить у мене грошей, я ніколи не можу сказати йому ні
І коли він скаже, що хоче мене побачити, я кидаю все та йду
Я знаю, що він змушує мене виглядати божевільним
Я роблю все, що він скаже
Скажіть мені час і місце
Він знає, що я в дорозі
Дайте йому ключі від моєї машини
Він повернув томаром
Я отримав усе, що йому потрібно
Поки він дає мені, що D
Я не можу втриматися це соромно, що він робить зі мною
Мої дівчата питають мене, що це, я відповідаю, що це D
Я починаю виходити з розуму, коли він приходить
Ось чому він отримує весь мій час, тому що він (Відклади це)
Він поклав (Поклади униз, поклади вниз, поклади вниз)
Він поклав (Поклади униз, поклади вниз, поклади вниз)
Він поклав (Поклади униз, поклади вниз, поклади вниз)
Він поклав (Поклади униз, поклади вниз, поклади вниз)
Так, я знаю краще, але він змусив мене спотикатися
Мої друзі думають, що я божевільний, вони кажуть, що я ковзаю
Чорт, я знаю, що маю рацію
Чорт, він знає, що я збуджена
Він тримає мене вологою, ніж вода
Він розриває мене вранці
Я отримую чек, як він попросить мене
Я плачу йому оренду, якщо він негідний
Я готую, як його мама, я не приношу драми, я тримую стримано
Йому не потрібно виходити, він не знайде сук, які б кращі за мене
Коли він знищує мене знизу, він зривається
Тому що він довіз мене туди, як таксі
Вони хочуть знати, чому я залишаюся щасливим
Ви знаєте, що я кажу, коли мене запитують
Я не можу втриматися це соромно, що він робить зі мною
Мої дівчата питають мене, що це, я відповідаю, що це D
Я починаю виходити з розуму, коли він приходить
Ось чому він отримує весь мій час, тому що він (Відклади це)
Він поклав (Поклади униз, поклади вниз, поклади вниз)
Він поклав (Поклади униз, поклади вниз, поклади вниз)
Він поклав (Поклади униз, поклади вниз, поклади вниз)
Він поклав (Поклади униз, поклади вниз, поклади вниз)
Обдуріть свого ніґґера (Так, так)
Обдуріть свого ніґґера (Так, так)
Якщо він вдарить добре
Обдуріть свого нігера
Якщо він розмахує цим деревом
Обдуріть свого нігера
Якщо він змусить вас сказати «Ву».
Тоді ви знаєте, що робити
Я витрачаю останнє, бо D бомба
І він розбудив мене як будильник
Мої суки кажуть мені зберігати спокій
Але це так важно називати його Кінг-Конгом
Коли він зателефонує мені будь таким: «Дін-дон»
І я проходжу з окопом
Так Так
Ви знаєте, що я кажу, коли мене запитують
Я не можу втриматися це соромно, що він робить зі мною
Мої дівчата питають мене, що це, я відповідаю, що це D
Я починаю виходити з розуму, коли він приходить
Ось чому він отримує весь мій час, тому що він (Відклади це)
Він поклав (Поклади униз, поклади вниз, поклади вниз)
Він поклав (Поклади униз, поклади вниз, поклади вниз)
Він поклав (Поклади униз, поклади вниз, поклади вниз)
Він поклав (Поклади униз, поклади вниз, поклади вниз)