Переклад тексту пісні Precious' Tale - Jazmine Sullivan

Precious' Tale (оригінал)

To be honest
Money makes me cum
I feel like when I see a man thriving
Out here hustling in many different ways that turns me on more than anything
And I’m not dealing with anyone who does not have money
Because I know my worth
And my childhood plays a big role on this
Me not having stuff as a child
Me wanting more out of life, it plays a big role in this
Growing up that just gave me ambitious
Okay, I’ma get my own, and I’ma be able to stand on my own
But I’m not gonna deal with anyone unless they can contribute to what I’m doing
I’m not about to be seen around being here for no broke nigga
When I know it’s niggas out here that’ll cash out on me, sorry

(переклад)

Чесно кажучи
Гроші змушують мене закінчити
Мені таке відчуття, коли я бачу, як процвітає чоловік
Мене багатьма різними способами захоплює більше за все
І я не маю справу з тими, у кого немає грошей
Тому що я знаю собі ціну
І моє дитинство відіграє в цьому велику роль
У мене в дитинстві нічого не було
Я бажаю більше від життя, це грає велику роль у цьому
Підростання, це лише дало амбіції
Гаразд, я отримаю своє, і я зможу стояти самостійно
Але я ні з ким не буду мати справу, якщо вони не можуть зробити внесок у те, що я роблю
Я не збираюся будучи побачити тут, щоб не зламаний ніґґер
Вибачте, коли я знаю, що тут негри, які виведуть на мене гроші