Переклад тексту пісні Masterpiece (Mona Lisa) - Jazmine Sullivan

Masterpiece (Mona Lisa) - Jazmine Sullivan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Masterpiece (Mona Lisa), виконавця - Jazmine Sullivan.
Дата випуску: 11.01.2015
Мова пісні: Англійська

Masterpiece (Mona Lisa)

(оригінал)
My eyes ain’t used to these rays
I’m feeling exposed, but I can’t hide no more
I can’t hide
As the sun shines on all of my glory
My flaws don’t look so bad at all
What was I so afraid of?
Every part of me is a vision of a portrait
Of Mona, of Mona Lisa
Every part of me is beautiful
And I finally see I’m a work of art
A masterpiece
Who is this I’ve tried so long to fight?
Filling my head with lies that I’m not good enough
Then I heard something in my ear
Tell me I’m perfect, now that I know the truth
Time to show and prove
Every part of me is a vision of a portrait
Of Mona, of Mona Lisa
Every part of me is beautiful
And I finally see I’m a work of art
A masterpiece
And now I see the pretty colors on my canvas
I’m a work of art, a Mona Lisa
I’ll share my picture with the world
Not afraid to let it show anymore
I can light the night, shine so bright, shine so bright
(Let my colors paint the sky)
I can light the night, shine so bright, shine so bright
(There is beauty in my eyes)
I can light the night, shine so bright, shine so bright
(And I can see it now, I believe it now, I can feel it now)
I can light the night, shine so bright, shine so bright
(Want the world to see, I’m a work of art. I’m a masterpiece)
I can light the night, shine so bright, shine so bright
(I am beautiful)
Mona Lisa
Every part of me is a vision of a portrait
Of Mona, of Mona Lisa
Every part of me is beautiful
And I finally see I’m a work of art
I’m a masterpiece
(переклад)
Мої очі не звикли до цих променів
Я відчуваю себе відкритим, але не можу більше приховувати
Я не можу сховатися
Як сонце сяє на всю мою славу
Мої недоліки виглядають зовсім не так погано
Чого я так боявся?
Кожна частина мене — це бачення портрету
Про Мону, про Мону Лізу
Кожна частина мене прекрасна
І нарешті я бачу, що я витвір мистецтва
Шедевр
Хто це, з ким я так довго намагався битися?
Наповнюю голову брехнею, що я недостатньо хороший
Потім я почув щось у вусі
Скажи мені, що я ідеальний, тепер, коли я знаю правду
Час показати й довести
Кожна частина мене — це бачення портрету
Про Мону, про Мону Лізу
Кожна частина мене прекрасна
І нарешті я бачу, що я витвір мистецтва
Шедевр
І тепер я бачу гарні кольори на своєму полотні
Я твір мистецтва, Мона Ліза
Я поділюся своєю фотографією зі світом
Не бійтеся більше показувати
Я можу освітлювати ніч, сяяти так яскраво, сяяти так яскраво
(Нехай мої кольори розфарбують небо)
Я можу освітлювати ніч, сяяти так яскраво, сяяти так яскраво
(Краса в моїх очах)
Я можу освітлювати ніч, сяяти так яскраво, сяяти так яскраво
(І я бачу це зараз, я вірю це зараз, я відчую це зараз)
Я можу освітлювати ніч, сяяти так яскраво, сяяти так яскраво
(Хочу, щоб світ бачив, я витвір мистецтва. Я шедевр)
Я можу освітлювати ніч, сяяти так яскраво, сяяти так яскраво
(Я прекрасна)
Мона Ліза
Кожна частина мене — це бачення портрету
Про Мону, про Мону Лізу
Кожна частина мене прекрасна
І нарешті я бачу, що я витвір мистецтва
Я шедевр
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
BUILT FOR LOVE ft. Jazmine Sullivan 2019
Good Heels ft. Jazmine Sullivan 2019
Sideline ft. Jazmine Sullivan 2017
Different Languages (Featuring Jazmine Sullivan) ft. Jazmine Sullivan 2008
Hard To Believe ft. Jazmine Sullivan 2019
You’re My Everything ft. Bilal, Jazmine Sullivan 2012
Smoking Gun ft. Jazmine Sullivan 2008
Choose Up (feat. Jazmine Sullivan) ft. Jazmine Sullivan 2012
Champion ft. Jazmine Sullivan, Rick Ross 2008
World Tour ft. Jazmine Sullivan 2008
Need You Bad ft. Jazmine Sullivan 2015

Тексти пісень виконавця: Jazmine Sullivan