Переклад тексту пісні After The Hurricane - Jazmine Sullivan

After The Hurricane (оригінал)

And he’s been avoiding me all day
It seems as though he wants to cry, (Oh, I)
And he’s been acting really strange
He starts talkin' and I tuned him out, yeah
It doesn’t matter anyway
Because I knew as soon as I saw clouds, yeah
I knew what he was gonna say
Cause when the tears start flowin' and the wind starts blowin'
That’s how you know it’s comin' for you
When the rain start fallin' and you feel the pain comin'
That’s how you know it’s comin' for you
Just like a hurricane
Just like a hurricane
The way you break everything that comes in your way
Just like a hurricane
Just like a hurricane
The way you broke my heart and now I’m left with the pain
After the hurricane
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Baby I’m not surprised
Oh I
You said just what I thought you would
And it hurts I ain’t gon' lie
Oh I
But it doesn’t hurt as bad as it could
Cause when the tears start flowin' and the wind starts blowin'
That’s how you know it’s comin' for you
When the rain start fallin' and you feel the pain comin'
That’s how you know it’s comin' for you
Just like a hurricane
Just like a hurricane
The way you break everything that comes in your way
Just like a hurricane
Just like a hurricane
The way you broke my heart and now I’m left with the pain
After the hurricane
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Now my life is shattered, and I’m left to pick up the pieces
And find a new beginning and put it back together again
After the hurricane, the hurricane
Cause when the tears start flowin' and the wind starts blowin'
That’s how you know it’s comin' for you
When the rain start fallin' and you feel the pain comin'
That’s how you know it’s comin' for you
Just like a hurricane
Just like a hurricane
The way you break everything that comes in your way
Just like a hurricane
Just like a hurricane
The way you broke my heart and now I’m left with the pain
After the hurricane
Just like a hurricane
Just like a hurricane
The way you break everything that comes in your way
Just like a hurricane
Just like a hurricane
The way you broke my heart and now I’m left with the pain
After the hurricane
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
After the hurricane

(переклад)

І він уникав мене цілий день
Здається, що він хоче плакати, (О, я)
І він поводиться дуже дивно
Він починає говорити, і я виключив його, так
Це все одно не має значення
Тому що я знав, щойно бачив хмари, так
Я знав, що він хотів сказати
Бо коли починають текти сльози, а вітер починає дути
Ось як ви знаєте, що це прийде до вас
Коли починає падати дощ і ти відчуваєш біль
Ось як ви знаєте, що це прийде до вас
Як ураган
Як ураган
Як ви ламаєте все, що трапляється на вашому шляху
Як ураган
Як ураган
Те, як ти розбив мені серце, і тепер я залишився з болем
Після урагану
Ох Ооо Оооооооооооооооооооооо
Дитина, я не здивований
Ой я
Ви сказали саме те, що я думав
І мені боляче, я не буду брехати
Ой я
Але це не так боляче, як могло б
Бо коли починають текти сльози, а вітер починає дути
Ось як ви знаєте, що це прийде до вас
Коли починає падати дощ і ти відчуваєш біль
Ось як ви знаєте, що це прийде до вас
Як ураган
Як ураган
Як ви ламаєте все, що трапляється на вашому шляху
Як ураган
Як ураган
Те, як ти розбив мені серце, і тепер я залишився з болем
Після урагану
Ох Ооо Оооооооооооооооооооооо
Тепер моє життя розбито, і мені залишається збирати шматочки
І знайдіть новий початок і знову зіберіть його
Після урагану, урагану
Бо коли починають текти сльози, а вітер починає дути
Ось як ви знаєте, що це прийде до вас
Коли починає падати дощ і ти відчуваєш біль
Ось як ви знаєте, що це прийде до вас
Як ураган
Як ураган
Як ви ламаєте все, що трапляється на вашому шляху
Як ураган
Як ураган
Те, як ти розбив мені серце, і тепер я залишився з болем
Після урагану
Як ураган
Як ураган
Як ви ламаєте все, що трапляється на вашому шляху
Як ураган
Як ураган
Те, як ти розбив мені серце, і тепер я залишився з болем
Після урагану
Ох Ооо Оооооооооооооооооооооо
Після урагану