Переклад тексту пісні Why Why How Why - Jay Sean

Why Why How Why (оригінал)

Asking how we got here?
You don’t want to go there, my dear, my dear
Always wanted new things
Forgot that it was no strings
And I was supposed to have it together
But I let you in, I let you in (Yeah)
And we were supposed to be just whatever, but we still fell in, we still fell in
Got to, got to far many issues
Got to, got to far from my mission
Got to, got to far from my vision
Got to, got to stop reminiscing
I don’t want to hurt nobody
I want you to live life
Just tell me that you’ll be alright
'Cause you don’t know how much I worry
Know too much about me, you might run and tell somebody
Tell me why you so surprised to hear me tell you «That it’s done»?
Why you so surprised to hear me tell you «That it’s done»?
How you so surprised to hear me tell you «That it’s done»?
Why you so surprised to hear me tell you «That it’s done»?
Can’t pause the emotions, rewind all the moments
But we can press stop
Don’t think I don’t know that
Both know I got a woman
But you hate that part
And I was supposed to have it together
But I let you in, I let you in (Yeah)
And we were supposed to be just whatever, but we still fell in, we still fell in
Got to, got to far many issues
Got to, got to far from my mission
Got to, got to far from my vision
Got to, got to stop reminiscing
I don’t want to hurt nobody
I want you to live life
Just tell me that you’ll be alright
'Cause you don’t know how much I worry
Know too much about me, you might run and tell somebody
Tell me why you so surprised to hear me tell you «That it’s done»?
Why you so surprised to hear me tell you «That it’s done»?
How you so surprised to hear me tell you «That it’s done»?
Why you so surprised to hear me tell you «That it’s done»?
Tell me why you so surprised to hear me tell you «That it’s done»?
Why you so surprised to hear me tell you «That it’s done»?
How you so surprised to hear me tell you «That it’s done»?
Why you so surprised to hear me tell you «That it’s done»?

(переклад)

Питаєте, як ми сюди опинилися?
Ти не хочеш туди йти, мій любий, мій любий
Завжди хотів чогось нового
Забув, що не зав’язки
І я мав мати це вкупі
Але я впустив тебе, я впустив тебе (Так)
І ми повинні були бути ким завгодно, але ми все одно впали, ми все одно впали
Потрапив до багато питань
Потрапив, віддалився від моєї місії
Потрапив, пішов далеко від мого бачення
Треба, треба перестати згадувати
Я не хочу нікому завдати болю
Я хочу, щоб ви жили
Просто скажи мені, що у тебе все буде добре
Бо ти не знаєш, як сильно я хвилююся
Знаєш про мене забагато, ти можеш побігти і розповісти комусь
Скажіть мені, чому ви так здивовані, коли чуєте, як я кажу вам: «Це зроблено»?
Чому ви так здивовані почувши, як я кажу вам: «Це зроблено»?
Як ти здивований, коли почув, що я кажу тобі: «Це зроблено»?
Чому ви так здивовані почувши, як я кажу вам: «Це зроблено»?
Не можна зупинити емоції, перемотати всі моменти назад
Але ми можемо натиснути стоп
Не думайте, що я не знаю цього
Обидва знають, що у мене є жінка
Але ти ненавидиш цю частину
І я мав мати це вкупі
Але я впустив тебе, я впустив тебе (Так)
І ми повинні були бути ким завгодно, але ми все одно впали, ми все одно впали
Потрапив до багато питань
Потрапив, віддалився від моєї місії
Потрапив, пішов далеко від мого бачення
Треба, треба перестати згадувати
Я не хочу нікому завдати болю
Я хочу, щоб ви жили
Просто скажи мені, що у тебе все буде добре
Бо ти не знаєш, як сильно я хвилююся
Знаєш про мене забагато, ти можеш побігти і розповісти комусь
Скажіть мені, чому ви так здивовані, коли чуєте, як я кажу вам: «Це зроблено»?
Чому ви так здивовані почувши, як я кажу вам: «Це зроблено»?
Як ти здивований, коли почув, що я кажу тобі: «Це зроблено»?
Чому ви так здивовані почувши, як я кажу вам: «Це зроблено»?
Скажіть мені, чому ви так здивовані, коли чуєте, як я кажу вам: «Це зроблено»?
Чому ви так здивовані почувши, як я кажу вам: «Це зроблено»?
Як ти здивований, коли почув, що я кажу тобі: «Це зроблено»?
Чому ви так здивовані почувши, як я кажу вам: «Це зроблено»?