Переклад тексту пісні The Mistress - Jay Sean

The Mistress (оригінал)

I was thinking some day, I’d grow out of this phase
What a big mistake that was
Isn’t love that we make, I’m caught up in this maze
Wish it haven’t have begun
I’m too weak to leave
But God I can’t stand myself no more
And she calls me angel
But that ain’t the truth, you know, you know
And even though it’s wrong that I’m living such a lie
I just can’t leave you alone
The more that we go on, this guilt just builds up inside
Still I can’t leave you alone
No I just can’t leave my mistress
No I just can’t leave my mistress
Why do you feel like something that I shouldn’t hide
I just can’t leave you alone
She wakes me with a kiss, some coffee in my bed
After I just crept in way after six
Smelling of your perfume, all in my bedroom
I don’t understand why she don’t say shit
Maybe she’s weak, maybe I know
That’s why I can’t stand myself no more
She must be an angel
To know but never say, to see but look away
And even though it’s wrong that I’m living such a lie
I just can’t leave you alone
The more that we go on, this guilt just builds up inside
Still I can’t leave you alone
No I just can’t leave my mistress
No I just can’t leave my mistress
So why do you feel like something that I shouldn’t hide
I just can’t leave you alone
Girl I just can’t, I just can’t leave you alone
I just can’t, I just can’t leave you alone
I just can’t, I just can’t leave you alone
I just can’t, I just can’t leave you alone
No I just can’t leave my mistress
No I just can’t leave my mistress
Why do you feel like something that I shouldn’t hide
I just can’t leave you alone

The Mistress (переклад)

Я думав, що колись виросту з цієї фази
Яка це була велика помилка
Хіба не любов, яку ми займаємо, я потрапив в цьому лабіринті
Бажаю, щоб це не почалося
Я занадто слабкий, щоб піти
Але Боже, я більше не можу терпіти
І вона називає мене ангелом
Але це не правда, знаєте, знаєте
І хоча це неправильно, що я живу такою брехнею
Я просто не можу залишити тебе одну
Чим більше ми продовжуємо, то почуття провини просто наростає всередині
Все одно я не можу залишити вас одного
Ні, я просто не можу залишити свою коханку
Ні, я просто не можу залишити свою коханку
Чому ви відчуваєте, що я не повинен приховувати
Я просто не можу залишити тебе одну
Вона будить мене поцілунком, кавою в моєму ліжку
Після того, як я просто підкрався через шість
Пахне твоїми парфумами, все в моїй спальні
Я не розумію, чому вона не каже лайно
Можливо, вона слабка, можливо, я знаю
Ось чому я більше не можу терпіти
Вона має бути ангелом
Знати, але ніколи не говорити, бачити, але відвернути погляд
І хоча це неправильно, що я живу такою брехнею
Я просто не можу залишити тебе одну
Чим більше ми продовжуємо, то почуття провини просто наростає всередині
Все одно я не можу залишити вас одного
Ні, я просто не можу залишити свою коханку
Ні, я просто не можу залишити свою коханку
То чому ви відчуваєте, що я не повинен приховувати
Я просто не можу залишити тебе одну
Дівчино, я просто не можу, я просто не можу залишити тебе одну
Я просто не можу, я просто не можу залишити тебе одну
Я просто не можу, я просто не можу залишити тебе одну
Я просто не можу, я просто не можу залишити тебе одну
Ні, я просто не можу залишити свою коханку
Ні, я просто не можу залишити свою коханку
Чому ви відчуваєте, що я не повинен приховувати
Я просто не можу залишити тебе одну