Переклад тексту пісні Never Been in Love - Jay Sean

Never Been in Love (оригінал)

Baby wait
Don’t walk away
Won’t you stay
With me I’ve got something to say
How about
We talk it out
There ain’t a doubt
This thing is driving both of us crazy
And I can’t seem to fight these butterflies
Look what you do to me oh Look what you do to me
Maybe I’ve been trippin all this time
Look what you do to me
I’m starting to see
That I’ve never been in love before
Cause I’ve never met a girl like you before
I cannot deny
You’re the reason why
I can’t eat
I can’t sleep
Never been in I can’t let it go That’s something you should really know
Never been in I can’t let it go That’s something you should really know
Could it be That possibly
What I see in the movie scenes
Is real and it’s happened to me Feeling down
When you’re not around
Cause baby now
It’s love that’s driving both of us crazy
I can’t fight these butterflies
Look what you do to me
Maybe I’ve been tripping all this time
But now I’m slowly starting to see

(переклад)

Дитина чекай
Не відходь
Ви не залишитеся
Зі мною є що сказати
Як щодо
Ми обговорюємо це
Немає сумнів
Ця річ зводить нас обох з розуму
І я, здається, не можу боротися з цими метеликами
Подивіться, що ви робите зі мною, о, подивіться, що ви робите зі мною
Можливо, я весь цей час катався
Подивіться, що ви робите зі мною
Я починаю бачити
Що я ніколи раніше не був закоханий
Бо я ніколи раніше не зустрічав дівчину, як ти
Я не можу заперечити
Ви є причиною
Я не можу їсти
Я не можу спати
Ніколи не був у Я не можу відпустити Це те, що ви дійсно повинні знати
Ніколи не був у Я не можу відпустити Це те, що ви дійсно повинні знати
Чи може бути таким
Те, що я бачу в сценах фільму
Це справжнє, і зі мною траплялося почуття пригніченого
Коли тебе немає поруч
Бо дитина зараз
Це любов зводить нас обох з розуму
Я не можу боротися з цими метеликами
Подивіться, що ви робите зі мною
Можливо, я весь цей час спотикався
Але тепер я повільно починаю бачити