Переклад тексту пісні Murder - Jay Sean

Murder (оригінал)

My Own Way
MURDER
Heyyy hooo heyyy hooo.
M-U-R-DER
You are.
Girl you murder
Boy you murder
That girl is murder
She’s a one day in seven
Her looks are her weapon
ay o ay o ayyyy o
That boy is murder
He’s a one eighty seven
No other man can step to him
ay o ay o ayyy oo
(Jay Sean)
Yo, oh theres this girl i know
She’s so incredible
Talkin bout how to make a man sell his soul
Treat her just like a queen
Make you give up everything
This girl is murdering me
step one
— Erase all the girls from my phone
Two
— Give up everything that i own
Three
— Dont even see my boys no more
no no no no nooooooo
Four
— Got me doing dishes with my apron on
Five
— Selling mixtapes with my favourite songs
Six
— Somebody tell me whats going on, man i dont know
That girl is murder
She’s a one day in seven
Her looks are her weapon
ay o ay o ayyyy o
That boy is muder
He’s a one eighty seven
No other man can step to him
ay o ay o ayyy oo
M-U-R-DER
you are.
Girl you’re murder
Boy you’re murder
No no noooooooo
(Thara)
He’s the reason that I’m in this place
That I swore I’d never be
And the way that I’m actin' round ma girls hittin on me.
'N' I don’t care wat my daddy says and that’s what’s killing me.
Even though they’re just tryna save me
But i dont need it
That girl is murder
She’s a one day in seven
Her looks are her weaponn
ay o ay o ayyyy o
That boy is muder
He’s a one eighty seven
No other man can step to him
ay o ay o ayyy oo
(Thara)
Boy i dont know, this is unusual
How you got me chasing you
Not even my average but the chemistrys auto-matic.
Slow-ly I’m losing myself but I dont wonder how
But we’re meant to be with muderers
errs errs errs.
That girl is murder
She’s a one day in seven
Her looks are her weapon
ay o ay o ayyyy o
That boy is muder
He’s a one eighty seven
No other man can step to him
ay o ay o ayyy oo
M-U-R-DER
You are.
Girl you murder
Boy you murder
Baby don’t you know that you’re
M-U-R-DER
You are
Girl you murder
Boy you murder
But i don’t know why i put up with u
Cause ur murder baby
You’re murder baby
You’re murder lady
You’re murder boy
murder murder thats what you are.

(переклад)

Мій власний шлях
Вбивство
Гей-й-й-й-й-ой.
М-У-Р-ДЕР
Ти є.
Дівчинка, яку ти вбив
Хлопець, якого ти вбив
Ця дівчина — вбивство
Вона один день із сьомого
Її зовнішній вигляд – її зброя
ay o ay o ayyyy o
Цей хлопчик — вбивство
Йому один вісімдесят сім
Жоден інший чоловік не може підійти до нього
ay o ay o ayyy oo
(Джей Шон)
Ой, ось ця дівчина, яку я знаю
Вона така неймовірна
Говоримо про те, як змусити чоловіка продати свою душу
Ставтеся до неї як до королеви
Змусити вас відмовитися від усього
Ця дівчина вбиває мене
крок один
— Стерти всіх дівчат із мого телефона
Два
— Відмовлюся від усього, чим володію
Три
— Навіть більше не бачу моїх хлопиків
ні ні ні ні ооооо
Чотири
— Змусив мене мити посуд із фартухом
п'ять
— Продам мікстейпи з моїми улюбленими піснями
шість
— Скажи мені хтось, що відбувається, я не знаю
Ця дівчина — вбивство
Вона один день із сьомого
Її зовнішній вигляд – її зброя
ay o ay o ayyyy o
Цей хлопець мудер
Йому один вісімдесят сім
Жоден інший чоловік не може підійти до нього
ay o ay o ayyy oo
М-У-Р-ДЕР
ти є.
Дівчино, ти вбивця
Хлопче, ти вбивця
Ні ні нооооооо
(Тара)
Він є причиною того, що я тут
Що я поклявся, що ніколи не буду
І те, як я поводжуся, дівчата б’ють мене.
«Н» мені байдуже, що каже мій тато, і це те, що мене вбиває.
Хоча вони просто намагаються врятувати мене
Але мені це не потрібно
Ця дівчина — вбивство
Вона один день із сьомого
Її зовнішність - її зброя
ay o ay o ayyyy o
Цей хлопець мудер
Йому один вісімдесят сім
Жоден інший чоловік не може підійти до нього
ay o ay o ayyy oo
(Тара)
Хлопче, я не знаю, це незвично
Як ти змусив мене переслідувати тебе
Навіть не мій середній, а хімія автоматично.
Повільно я втрачаю себе, але не думаю, як
Але ми повинні бути з вбивцями
errs errs errs.
Ця дівчина — вбивство
Вона один день із сьомого
Її зовнішній вигляд – її зброя
ay o ay o ayyyy o
Цей хлопець мудер
Йому один вісімдесят сім
Жоден інший чоловік не може підійти до нього
ay o ay o ayyy oo
М-У-Р-ДЕР
Ти є.
Дівчинка, яку ти вбив
Хлопець, якого ти вбив
Дитина, ти не знаєш, що ти є
М-У-Р-ДЕР
Ти є
Дівчинка, яку ти вбив
Хлопець, якого ти вбив
Але я не знаю, чому я мирився з тобою
Причина вбивства дитини
Ти вбивця, дитина
Ви вбивця
Ти хлопець-вбивця
вбивство вбивство ось що ти.