| Love Like This (Eternity) (оригінал) | Love Like This (Eternity) (переклад) |
|---|---|
| A love like this | Таке кохання |
| A love like this | Таке кохання |
| Yeahhh | Ага-а |
| Lately, I’ve been thinking about | Останнім часом я думаю про |
| How you changed me | Як ти змінив мене |
| I’m not even playing around | Я навіть не граюсь |
| But that ain’t me | Але це не я |
| That ain’t me now | Це не я зараз |
| Girl why’s this happening | Дівчинка, чому це відбувається |
| Never looking back again | Ніколи не озираючись назад |
| Baby you don’t need to change | Дитина, тобі не потрібно переодягатися |
| Cause you make me wanna give you my last name | Бо ти змушуєш мене дати тобі своє прізвище |
| And even though we have our highs and lows | І незважаючи на те, що у нас є свої злети й падіння |
| Girl if theres one thing I know | Дівчино, якщо я щось знаю |
| I will love you eternally | Я буду любити тебе вічно |
| For eternity | На вічність |
| They’ll never break us down | Вони ніколи не зламають нас |
| I will love you eternally | Я буду любити тебе вічно |
| For eternity | На вічність |
| And I’ll always be around | І я завжди буду поруч |
| And I never thought I’d find a love like this (like this) | І я ніколи не думав, що знайду любов, як це (таке) |
| Never thought I’d find a love like this | Ніколи не думав, що знайду таке кохання |
| And I’m so glad I got a love like this | І я дуже радий, що маю таке кохання |
| Got a love, got a love, got a love | Отримав любов, отримав любов, отримав любов |
| Thats why I love you for you | Ось чому я люблю тебе за тебе |
| You, you, you, you, you, you | Ти, ти, ти, ти, ти, ти |
| Thats why I love you for you | Ось чому я люблю тебе за тебе |
| You, you, you, you, you, you | Ти, ти, ти, ти, ти, ти |
| They say that we’ve been moving too fast | Кажуть, що ми рухаємося занадто швидко |
| And you say baby tell me more 'bout your past | І ти говориш, дитинко, розкажи мені більше про своє минуле |
| That ain’t me, that ain’t me now | Це не я, це не я зараз |
| They be confusing me, I’ma keep it true to you | Вони вводять мене в оману, я тримаю це в правді для вас |
| Baby you don’t need to change | Дитина, тобі не потрібно переодягатися |
| Cause you make me wanna give you my last name | Бо ти змушуєш мене дати тобі своє прізвище |
| And even though we have our highs and lows | І незважаючи на те, що у нас є свої злети й падіння |
| Girl if theres one thing I know | Дівчино, якщо я щось знаю |
| I will love you eternally | Я буду любити тебе вічно |
| For eternity | На вічність |
| They’ll never break us down | Вони ніколи не зламають нас |
| I will love you eternally | Я буду любити тебе вічно |
| For eternity | На вічність |
| And I’ll always be around | І я завжди буду поруч |
| And I never thought I’d find a love like this (like this) | І я ніколи не думав, що знайду любов, як це (таке) |
| Never thought I’d find a love like this | Ніколи не думав, що знайду таке кохання |
| And I’m so glad I got a love like this | І я дуже радий, що маю таке кохання |
| Got a love, got a love, got a love | Отримав любов, отримав любов, отримав любов |
| Thats why I love you for you | Ось чому я люблю тебе за тебе |
| You, you, you, you, you, you | Ти, ти, ти, ти, ти, ти |
| Thats why I love you for you | Ось чому я люблю тебе за тебе |
| You, you, you, you, you, you | Ти, ти, ти, ти, ти, ти |
| Said if your with the one you love tonight let me here you say | Сказав, якщо ви сьогодні ввечері з тим, кого любите, дозвольте мені ось сказати |
| Oh-ho (oh-ho) | О-хо (о-хо) |
| Said if your with the one you love tonight let me here you say | Сказав, якщо ви сьогодні ввечері з тим, кого любите, дозвольте мені ось сказати |
| Oh-ho (oh-ho) | О-хо (о-хо) |
| And if you can’t be with the one you love | І якщо ви не можете бути з тим, кого любите |
| Then just try and love the one you with | Тоді просто спробуйте полюбити того, з ким ви |
| Say oh-ho (oh-ho) | Скажи о-хо (о-хо) |
| Say yeah (yeahhh) | Скажи так (так) |
| I will love you eternally | Я буду любити тебе вічно |
| For eternity | На вічність |
| They’ll never break us down | Вони ніколи не зламають нас |
| I will love you eternally | Я буду любити тебе вічно |
| For eternity | На вічність |
| And I’ll always be around | І я завжди буду поруч |
| And I never thought I’d find a love like this (like this) | І я ніколи не думав, що знайду любов, як це (таке) |
| Never thought I’d find a love like this | Ніколи не думав, що знайду таке кохання |
| And I’m so glad I got a love like this | І я дуже радий, що маю таке кохання |
| Got a love, got a love, got a love | Отримав любов, отримав любов, отримав любов |
| Thats why I love you for you | Ось чому я люблю тебе за тебе |
| You, you, you, you, you, you | Ти, ти, ти, ти, ти, ти |
| Thats why I love you for you | Ось чому я люблю тебе за тебе |
| You, you, you, you, you, you | Ти, ти, ти, ти, ти, ти |
Переклад тексту пісні Love Like This (Eternity) - Jay Sean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Like This (Eternity) , виконавця -Jay Sean
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
Eyes On You ft. Rishi Rich | 2003 |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2016 |