Переклад тексту пісні Lonely - Jay Sean

Lonely (оригінал)

Yeah, I’m tired of living in this prison only getting older
You and I are living different why we never sober now
Is it over now, over
I don’t wanna say we’re done
But look the other way and run
'Cause you knew and I knew
We still took a chance
I’m holding your heart while there’s blood on my hands
I wasted your time shoulda made other plans
So please don’t ever come back
When you’re lonely
When you’re lonely
You think I don’t feel the things that you do
Don’t think that I’m not as broken as you
When you’re lonely
When you’re lonely
You think I don’t feel the things that you do
Don’t think that I’m not as fucked up as you
I wanna make arrangements
Send you on a vacation
And I know if I came with
I’ll be dealing with the same shit
Yeah, Yeah you probably be screaming in the lobby
Keep me up all night and you ain’t even saying sorry, sorry
You knew and I knew
We still took a chance
I’m holding your heart while there’s blood on my hands
I wasted your time shoulda made other plans
So please don’t ever come back
When you’re lonely
When you’re lonely
You think I don’t feel the things that you do
Don’t think that I’m not as broken as you
When you’re lonely
When you’re lonely
You think I don’t feel the things that you do
Don’t think that I’m not as fucked up as you
You knew and I knew
We still took a chance
I’m holding your heart while there’s blood on my hands
I wasted your time shoulda made other plans
So please don’t ever come back
When you’re lonely
When you’re lonely (don't call me, don’t call me)
You think I don’t feel the things that you do
Don’t think that I’m not as broken as you (as broken as you)
When you’re lonely
When you’re lonely
You think I don’t feel the things that you do
Don’t think that I’m not as fucked up as you
I’m tired of living in this prison only getting older
You and I are living different why we never sober now
Is it over now

(переклад)

Так, я втомився жити в цій в’язниці, тільки стаючи старшою
Ми з тобою живемо по-різному, тому зараз ніколи не тверезіємо
Чи закінчено зараз, закінчено
Я не хочу сказати, що ми закінчили
Але подивися в інший бік і біжи
Бо ти знав, а я знав
Ми все-таки ризикнули
Я тримаю твоє серце, поки на моїх руках кров
Я втратив ваш час, щоб будувати інші плани
Тож, будь ласка, ніколи не повертайтеся
Коли ти самотній
Коли ти самотній
Ви думаєте, що я не відчуваю того, що ви робите
Не думайте, що я не такий розбитий, як ви
Коли ти самотній
Коли ти самотній
Ви думаєте, що я не відчуваю того, що ви робите
Не думайте, що я не такий обдурений, як ви
Я хочу домовитися
Відправити вас у відпустку
І я знаю, чи прийшов із собою
Я буду мати справу з тим же лайном
Так, так, ви, мабуть, кричите в вестибюлі
Не тримай мене всю ніч, і ти навіть не кажеш "вибач, вибач".
Ти знав, і я знав
Ми все-таки ризикнули
Я тримаю твоє серце, поки на моїх руках кров
Я втратив ваш час, щоб будувати інші плани
Тож, будь ласка, ніколи не повертайтеся
Коли ти самотній
Коли ти самотній
Ви думаєте, що я не відчуваю того, що ви робите
Не думайте, що я не такий розбитий, як ви
Коли ти самотній
Коли ти самотній
Ви думаєте, що я не відчуваю того, що ви робите
Не думайте, що я не такий обдурений, як ви
Ти знав, і я знав
Ми все-таки ризикнули
Я тримаю твоє серце, поки на моїх руках кров
Я втратив ваш час, щоб будувати інші плани
Тож, будь ласка, ніколи не повертайтеся
Коли ти самотній
Коли ти самотній (не дзвони мені, не дзвони мені)
Ви думаєте, що я не відчуваю того, що ви робите
Не думай, що я не такий зламаний, як ви (такий зламаний, як ви)
Коли ти самотній
Коли ти самотній
Ви думаєте, що я не відчуваю того, що ви робите
Не думайте, що я не такий обдурений, як ви
Я втомився жити в цій в’язниці, лише старіючи
Ми з тобою живемо по-різному, тому зараз ніколи не тверезіємо
Це закінчено