Переклад тексту пісні Good Enough - Jay Sean

Good Enough - Jay Sean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Enough, виконавця - Jay Sean.
Дата випуску: 14.02.2009
Мова пісні: Англійська

Good Enough

(оригінал)
I got my mothers skin I’ve got my father eyes
Its something that I cant deny
its nothing that I wanna hide
and even though my roots come from the other side
I didn’t think they would mind
Cos i heard that love was blind
So many cant understand, when it comes to me and you
Cos I don’t fit their descriptions
Tell me how to change traditions
When there’s all of them and one of me How can I change a million minds in this lifetime
What is it I have to do If I erase my history — what defines me If I let them change the truth
Would I be Good Enough For You?
I wish they looked at me and they could see beyond
Everything think they think I am Cos pedigree don’t make a man
Don’t have to dig too deep to see I’m just like you
What is it they want from me — tell me what more can I prove- Why-
So many cant understand, when it comes you and I I Don’t fit in their descriptions — though I try
To change those old traditions
When its all of them and one of me
(I could lie I could lie I could lie)
Let them take all I knew
Would I be good enough for you
We pretend we have open minds
Yet we judge so fast
Tell me why — to live out my future — yeah
I must surrender my past
(переклад)
У мене шкіра мами, у мене очі тата
Це те, що я не можу заперечити
я нічого не хочу приховувати
і хоча моє коріння походить з іншого боку
Я не думав, що вони будуть проти
Бо я чув, що кохання було сліпим
Так багато не можуть зрозуміти, що стосується я і вас
Тому що я не відповідаю їхнім описам
Підкажіть, як змінити традиції
Коли є всі і одна я Як я можу змінити мільйон думки за це життя
Що я маю зробити, якщо я зітру свою історію — що визначає мене Якщо я дозволю їм змінити правду
Чи був би я достатньо добрим для вас?
Мені б хотілося, щоб вони дивилися на мене і бачили далі
Усі думають, що я            бо родовід не робить людиною
Не потрібно копати занадто глибоко, щоб побачити, що я такий же, як ти
Чого вони хочуть від мене — скажи мені що ще я можу довести… Чому…
Так багато не можуть зрозуміти, що коли мова йде про ми з вами я не підходжу в їх опис — хоча я намагаюся
Щоб змінити ці старі традиції
Коли це всі вони та один я 
(Я міг збрехати, я міг збрехати, я міг збрехати)
Нехай візьмуть усе, що я знав
Чи був би я достатньо добрим для вас
Ми робимо вигляд, що у нас відкриті думки
Але ми судимо так швидко
Скажи мені чому — прожити своє майбутнє — так
Я повинен віддати своє минуле
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ride It 2009
Tonight 2009
Maybe 2009
Down ft. Lil Wayne 2008
With You ft. Gucci Mane, Asian Doll 2019
Eyes On You ft. Rishi Rich 2003
I Made It (Cash Money Heroes) ft. Birdman, Jay Sean, Lil Wayne 2009
Do You Remember ft. Sean Paul, Lil Jon 2008
Cry 2009
I'm All Yours ft. Pitbull 2011
Lights Off 2008
Thinking About You ft. Jay Sean 2017
One Night 2003
War 2008
Sex 101 ft. Jay Sean 2014
Stay 2013
Worth It All 2009
Incomplete 2021
Richest Man 2022
Tears in the Ocean 2016

Тексти пісень виконавця: Jay Sean