Переклад тексту пісні Save Your Generation - Jawbreaker

Save Your Generation (оригінал)

I have a present: it is the present
You have to, to learn to, find it within you
If you can learn to love it, you just might like it
You can’t live without it
There’s a million open windows
I’m passing these open windows
Passing these open windows
There is plenty to criticize
It gets so easy to narrow these eyes
But these eyes will stay wide
I will stay young
Young and dumb inside
I have just begun to forget my lines
If you could save yourself, you could save us all
Go on living, prove us wrong
Your leap of faith could be a well-timed smile
Survival never goes out of style
I have a message: «Save your generation.»
We’re killing each other by sleeping in
Finnegan, begin again
This one can be won
One can become two
Two can pick and choose
You could be the first
If you could save yourself, you could save us all
Go on living, prove us wrong
Your leap of faith could be a well-timed smile
Survival never goes out of style
You have to learn to learn from your mistakes
You can afford to lose a little face
The things you break, some can’t be replaced
A simple rule: every day be sure you wake
If you could save yourself, you could save us all
Go on living, prove us wrong
Your leap of faith could be a well-timed smile
Survival never goes out of style

Save Your Generation (переклад)

У мене подарунок: це подарунок
Ви повинні, щоб навчитися, знайти це в собі
Якщо ви можете навчитися любити це, вам це може сподобатися
Ви не можете жити без цього
Є мільйони відкритих вікон
Я проходжу повз ці відкриті вікна
Повз ці відкриті вікна
Є що критикувати
Ці очі стає так легко звузити
Але ці очі залишаться широко розкритими
Я залишусь молодим
Молодий і німий всередині
Я щойно почав забути свої рядки
Якби ви могли врятувати себе, ви могли б врятувати нас усіх
Продовжуйте жити, доведіть, що ми неправі
Вашим стрибком віри може бути вчасна посмішка
Виживання ніколи не виходить з моди
У мене повідомлення: «Збережіть своє покоління».
Ми вбиваємо один одного, засинаючи
Фіннеган, почніть знову
Цю можна виграти
Один може стати двома
Двоє можуть вибирати
Ви можете бути першим
Якби ви могли врятувати себе, ви могли б врятувати нас усіх
Продовжуйте жити, доведіть, що ми неправі
Вашим стрибком віри може бути вчасна посмішка
Виживання ніколи не виходить з моди
Ви повинні навчити вчитися на своїх помилках
Ви можете дозволити собі трохи втратити обличчя
Речі, які ви зламаєте, деякі не можна замінити
Просте правило: кожен день обов’язково прокидайтесь
Якби ви могли врятувати себе, ви могли б врятувати нас усіх
Продовжуйте жити, доведіть, що ми неправі
Вашим стрибком віри може бути вчасна посмішка
Виживання ніколи не виходить з моди