
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: DGC
Мова пісні: Англійська
Bad Scene, Everyone's Fault(оригінал) |
I went to a party last night |
What sick things I saw |
Make-out sessions and bicycle messengers |
Punks and art school dropouts |
I ran into this guy I knew |
But hadn’t seen in years |
We went into the neon kitchen |
And stole a couple beers |
He said his girl had dumped him |
But was there with another guy |
He said that he still liked her |
All I could say was |
«Why, why, oh why, oh why |
Why is it always like this? |
Either you’re too mean or you’re too nice.» |
He said, «I even cooked her breakfast.» |
So we went into the living room |
Someone was blasting Zeppelin |
It sounded good |
I felt ashamed |
I knew every drum fill |
Anyway, there she sat |
Totally kissing this guy |
They looked good |
I mean like in love |
Then I remembered my friend |
He said, «How could you do this? |
You said that you needed your space |
He’s wearing the shirt that I gave you.» |
Then she said, «Why, why, oh why, oh why |
Why are you always like this? |
If I’m having fun then it’s breaking your heart |
Besides, you said I could have it.» |
Then the cops showed up |
(переклад) |
Я ходив на вечірку вчора ввечері |
Які хворобливі речі я бачив |
Сеанси макіяжу та велосипедні месенджери |
Панки та кидання художньої школи |
Я натрапив на цього хлопця, якого знав |
Але не бачив роками |
Ми зайшли в неонову кухню |
І вкрав пару пива |
Він сказав, що його дівчина кинула його |
Але була там з іншим хлопцем |
Він сказав, що досі йому подобається |
Все, що я міг сказати, це |
«Чому, чому, о чому, о чому |
Чому це завжди так? |
Або ти занадто злий, або ви занадто милий». |
Він сказав: «Я навіть приготував їй сніданок». |
Тож ми зайшли у вітальню |
Хтось підривав Цепелін |
Це звучало добре |
Мені було соромно |
Я знав кожну заправку барабана |
У всякому разі, вона там сиділа |
Повністю цілую цього хлопця |
Вони добре виглядали |
Я маю на увазі, як закоханий |
Тоді я згадав свого друга |
Він сказав: «Як ти міг це зробити? |
Ви сказали, що вам потрібен ваш простір |
На ньому сорочка, яку я тобі дав». |
Потім вона сказала: «Чому, чому, о чому, о чому |
Чому ти завжди такий? |
Якщо мені весело, то це розбиває твоє серце |
Крім того, ви сказали, що я можу це отримати». |
Потім з’явилися поліцейські |
Назва | Рік |
---|---|
Accident Prone | 1994 |
Rich | 2002 |
Fireman | 1994 |
Save Your Generation | 1994 |
Jet Black | 1994 |
I Love You So Much It's Killing Us Both | 1994 |
Sluttering (May 4th) | 1994 |
Oyster | 1994 |
Chemistry | 1994 |
Basilica | 1994 |
Unlisted Track | 1994 |
Million | 1994 |
Lurker II: Dark Son Of Night | 1994 |