Переклад тексту пісні Me Atrapó - Javier Ramírez, Sofia Castro, Sofia Reyes

Me Atrapó - Javier Ramírez, Sofia Castro, Sofia Reyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Atrapó , виконавця -Javier Ramírez
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.06.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Me Atrapó (оригінал)Me Atrapó (переклад)
Javi Ramírez Хав'єр Рамірес
Pa' que te inspires Щоб ти надихнувся
Tengo perdida tu llamada Я пропустив твій дзвінок
Ya vi tu story en Instagram Я вже бачив вашу історію в Instagram
Quiero escuchar tu voz Я хочу почути ваш голос
Saber tu ubicación знати своє місцезнаходження
Dime si te sientes mejor Скажи мені, чи почуваєшся краще
No encuentro todas las palabras Я не можу знайти всі слова
Para contarte mi dolor сказати тобі свій біль
Perdí en el juego yo Я сам програв у грі
De WhatsApp me bloqueó WhatsApp мене заблокував
Solo tú sabes bien quien soy Тільки ти знаєш хто я
Parece que estamos enamorándonos Здається, ми закохуємось
Esto no es irreal, aqui estamos los dos Це не нереально, ось ми обидва
Puede parecerte atípico, sin embargo creo en este amor Вам це може здатися нетиповим, але я вірю в цю любов
Fue tu mirada la que me atrapó Мене привернув твій погляд
Yo soy Sofía Castro Я Софія Кастро
Y dicen que soy boba І кажуть, що я тупа
No me di cuenta que tú y yo Я не розумів, що ти і я
Teniamos caminos destinados У нас були призначені шляхи
Olvidar el daño que ya fue Забудьте про шкоду, яка вже була
Causado por un mal de amor Викликана поганим коханням
Que se llevó lo bueno de mi lado Це принесло добро з мого боку
Y hoy contigo vuelve a amanecer І сьогодні з тобою знову світає
Parece que estamos enamorándonos Здається, ми закохуємось
Esto no es irreal, aqui estamos los dos Це не нереально, ось ми обидва
Puede parecerte atípico, sin embargo creo en este amor Вам це може здатися нетиповим, але я вірю в цю любов
Fue tu mirada la que me atrapó Мене привернув твій погляд
Parece que estamos enamorándonos Здається, ми закохуємось
Esto no es irreal, aqui estamos los dos Це не нереально, ось ми обидва
Puede parecerte atípico, sin embargo creo en este amor Вам це може здатися нетиповим, але я вірю в цю любов
Fue tu mirada la que me atrapó Мене привернув твій погляд
Me atrapó, me atrapó отримав мене, отримав мене
Fue tu mirada que atrapó Це був твій погляд, який перехопив
Mi corazón, mi corazón моє серце, моє серце
Y lo salvaste del dolor І ти врятував його від болю
Me atrapó, me atrapó отримав мене, отримав мене
Fue tu mirada que atrapó Це був твій погляд, який перехопив
Mi corazón, mi corazón моє серце, моє серце
Y lo salvaste del dolor І ти врятував його від болю
Parece que estamos enamorándonos Здається, ми закохуємось
Esto no es irreal, aqui estamos los dos Це не нереально, ось ми обидва
Puede parecerte atípico, sin embargo creo en este amor Вам це може здатися нетиповим, але я вірю в цю любов
Fue tu mirada la que me atrapó Мене привернув твій погляд
Parece que estamos enamorándonos Здається, ми закохуємось
Esto no es irreal, aqui estamos los dos Це не нереально, ось ми обидва
Puede parecerte atípico, sin embargo creo en este amor Вам це може здатися нетиповим, але я вірю в цю любов
Fue tu mirada la que me atrapó Мене привернув твій погляд
Pa-pa-eve Па-па-єв
Mmm-mmmммм-ммм
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: