Переклад тексту пісні The Life You Chose - Jason Isbell and The 400 Unit

The Life You Chose - Jason Isbell and The 400 Unit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Life You Chose, виконавця - Jason Isbell and The 400 Unit.
Дата випуску: 18.10.2018
Мова пісні: Англійська

The Life You Chose

(оригінал)
Who are you if not the one I met
One July night before the town went wet?
Jack and coke in your mama’s car
You were reading The Bell Jar
Where are you if you’re not on your own?
Always lonely, never quite alone
Where’s the Jesus that you swore you’d find
After running the last line?
Are you living the life you chose
Are you living the life that chose you
Are you taking a grown up dose
Do you live with a man who knows you
Like I thought I did back then
But I guess I never did
Did I kid?
I got lucky when I finished school
Lost three fingers to a faulty tool
Settled out of court, I’m no one’s fool
You probably knew
There’s plenty left to make a getaway
I’ve spent enough nights in the bluegrass state
We could go somewhere where people stay up late
Or just somewhere new
Are you living the life you chose?
Are you living the life that chose you?
Are you taking a grown up dose?
Do you live with a man who knows you?
Like I thought I did back then
But I guess I never did
Did I kid?
Here I am inviting you to throw your life away
Victim of nostalgia maybe Tanqueray
Just tonight I realized that I am still in your backseat
Nothing I’ve had since has meant a thing to me
Are you living the life you chose?
Are you living the life that chose you?
Are you taking a grown up dose?
Do you live with a man who knows you?
Like I thought I did back then
But I guess I never did
Did I kid?
(переклад)
Хто ти, якщо не той, кого я зустрів
Одного липневого вечора перед тим, як місто промокло?
Джек і кола в машині твоєї мами
Ви читали The Bell Jar
Де ви, якщо не самі?
Завжди самотній, ніколи не самотній
Де Ісус, якого ти поклявся, що знайдеш
Після виконання останнього рядка?
Ви живете життям, яке обрали
Ви живете тим життям, яке вибрало вас
Ви приймаєте дозу для дорослого
Ви живете з чоловіком, який вас знає
Як я й думав тоді
Але, здається, ніколи не робив
Хіба я діти?
Мені пощастило, коли я закінчив школу
Втратили три пальці через несправний інструмент
Вирішувавшись поза судом, я нікому не дурень
Ви, мабуть, знали
Залишилося багато чого влаштувати втечу
Я провів достатньо ночей у штаті блюграс
Ми можемо піти кудись, де люди залишаються допізна
Або просто десь нове
Ви живете життям, яке обрали?
Ви живете тим життям, яке вибрало вас?
Ви приймаєте дозу для дорослого?
Ви живете з чоловіком, який вас знає?
Як я й думав тоді
Але, здається, ніколи не робив
Хіба я діти?
Ось я запрошую вас викинути своє життя
Жертва ностальгії, можливо, Танкерей
Тільки сьогодні ввечері я усвідомив, що досі на твоєму задньому сидінні
Ніщо, що я мав відтоді, не означало для мене нічого
Ви живете життям, яке обрали?
Ви живете тим життям, яке вибрало вас?
Ви приймаєте дозу для дорослого?
Ви живете з чоловіком, який вас знає?
Як я й думав тоді
Але, здається, ніколи не робив
Хіба я діти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What've I Done to Help 2020
Only Children 2020
Danko/Manuel 2019
Be Afraid 2020
Cumberland Gap 2018
Honeysuckle Blue ft. Sadler Vaden 2021
Flagship 2018
Driver 8 ft. John Paul White 2021
Nightswimming ft. Béla Fleck, Chris Thile 2021
Decoration Day 2012
Goddamn Lonely Love 2012
In a Razor Town 2012
Danko / Manuel 2012
Outfit 2012
TVA 2012
Dress Blues 2012
Like a Hurricane 2012
Sometimes Salvation ft. Steve Gorman 2021
I've Been Loving You Too Long 2021
Cross Bones Style ft. Amanda Shires 2021

Тексти пісень виконавця: Jason Isbell and The 400 Unit