Переклад тексту пісні In a Razor Town - Jason Isbell and The 400 Unit

In a Razor Town (оригінал)

In a razor town
You take whoever you think you can keep around
There’s an echoed sound
That permeates the sidewalk where she shuffles 'round
It’s a big machine
It used to be the avenue of changing dreams
She’s a lonely thing
Sweeping up the glitter while she pulls the strings
Take a long last look
Before she turns to stone
What the last man took
And what was long, long gone
The way it used to be…
I wasn’t there to see it working properly
Now it seems to me
Both of you are suffering
I’ve heard her say
That you’re the only reason she’s alive today
I just turned away
Thinking maybe she was right
So say your last goodbye
Make it short and sweet
There ain’t no way for you to fly
With her hanging on your feet
Let her go out if she wants to
If she don’t, go out yourself
Don’t take sorry for an answer
Unless you really want what’s left
Cause in a razor town
The only thing that matters tends to bring you down
There’s no way around
But maybe you can barrel through
Cause a razor ain’t no good for you

In a Razor Town (переклад)

У місті бритва
Ви берете того, кого думаєте, що можете утримати
Лунає звук
Це пронизує тротуар, де вона шарує навколо
Це велика машина
Раніше це було проспектом змінних мрій
Вона самотня
Змітає блиск, поки вона тягне за ниточки
Подивіться востаннє
Перш ніж вона перетвориться на камінь
Що взяв останній чоловік
А те, що було давно, давно минуло
Як це було раніше…
Я не був там, щоб побачити, як він працює належним чином
Тепер мені здається
Ви обидва страждаєте
Я чув, як вона сказала
Що ти єдина причина, чому вона сьогодні жива
Я просто відвернувся
Думаючи, можливо, вона була права
Тож попрощайтеся
Зробіть це коротким і солодким
У вас немає можливості літати
Коли вона висить на ваших ногах
Дайте їй вийти, якщо вона хоче
Якщо не – виходьте самі
Не вибачте за відповідь
Якщо ви дійсно не хочете того, що залишилося
Причина в місті бритв
Єдине, що має значення, має тенденцію принизити вас
Немає жодного шляху
Але, можливо, ти зможеш прорватися
Бо бритва вам не підходить