Переклад тексту пісні Picasso - Jannika B

Picasso (оригінал)

Leivon sulle täytekakun ilman viilaa
Sä et oo vankina täällä
Jos en odota mitään, miten voin odottaa liikaa
Oot vain huonolla päällä
Teet pehmeestä kulmikasta
Sul on sininen kausi
Mut pidän siit tunnelmasta
Ehkä tuskasta nautin
Yhteen sovitaan, jos riidat sovitaan
En koita omistaa sinua
Sä o-o-o-oo o-o-o-o-oot
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Ei o-o-o-oo aina helppoo-oo
Mutten vaihtais sua tavalliseen kainaloon
O-o-o-oo ei aina tiedä mitä seuraavaksi tapahtuu
O-o-o-oo o-o-o-o-oo, kai rikkinäiset aina toisiinsa rakastuu
En aamuyöstä oota sua kanssa kaulimen
Sä meet miten tahdot
Rivitaloromantiikasta mä nauti en
Masennuksella lahjot
Teet kaikesta kulmikasta
Sul on taas joku kausi
Tää on suoraan mun unelmasta
Ehkä tuskasta nautin
Yhteen sovitaan, jos riidat sovitaan
En koita omistaa sinua
Sä o-o-o-oo o-o-o-o-oot
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Ei o-o-o-oo aina helppoo-oo
Mutten vaihtais sua tavalliseen kainaloon
O-o-o-oo ei aina tiedä mitä seuraavaksi tapahtuu
O-o-o-oo o-o-o-o-oo, kai rikkinäiset aina toisiinsa rakastuu
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Sä o-o-o-oo o-o-o-o-oot
Mun silmissä kuin joku parisuhteen Picasso
Ei o-o-o-oo aina helppoo-oo
Mutten vaihtais sua tavalliseen kainaloon
O-o-o-oo ei aina tiedä mitä seuraavaksi tapahtuu
O-o-o-oo o-o-o-o-oo, kai rikkinäiset aina toisiinsa rakastuu

Picasso (переклад)

Я спечу тобі пиріг з начинкою без напилка
Ти тут не в'язень
Якщо я нічого не чекаю, як я можу очікувати забагато
Ти просто в поганій формі
Ви робите м’який кут
У вас синій сезон
Але мені подобається такий настрій
Можливо, я насолоджуюся болем
Один погодиться, якщо суперечки будуть вирішені
Я не намагаюся володіти тобою
Збережи о-о-о-оо о-о-о-о-од
В моїх очах як хтось у стосунках з Пікассо
Не о-о-о-о завжди легко-оо
Але я б перейшов на звичайну пахву
О-о-о-оо не завжди знає, що буде далі
О-о-о-о о-о-о-о-о, я думаю, що зламані завжди закохуються
З качалкою до ранку не чекаю
Ти зустрічаєшся як хочеш
Мені подобається таунхаус романтика
Депресивні подарунки
Ви робите все під кутом
У вас знову ще один сезон
Це прямо з мого сну
Можливо, я насолоджуюся болем
Один погодиться, якщо суперечки будуть вирішені
Я не намагаюся володіти тобою
Збережи о-о-о-оо о-о-о-о-од
В моїх очах як хтось у стосунках з Пікассо
Не о-о-о-о завжди легко-оо
Але я б перейшов на звичайну пахву
О-о-о-оо не завжди знає, що буде далі
О-о-о-о о-о-о-о-о, я думаю, що зламані завжди закохуються
В моїх очах як хтось у стосунках з Пікассо
В моїх очах як хтось у стосунках з Пікассо
В моїх очах як хтось у стосунках з Пікассо
В моїх очах як хтось у стосунках з Пікассо
Збережи о-о-о-оо о-о-о-о-од
В моїх очах як хтось у стосунках з Пікассо
Не о-о-о-о завжди легко-оо
Але я б перейшов на звичайну пахву
О-о-о-оо не завжди знає, що буде далі
О-о-о-о о-о-о-о-о, я думаю, що зламані завжди закохуються