Переклад тексту пісні Kaksi Jotka Pelkää - Jannika B

Kaksi Jotka Pelkää - Jannika B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kaksi Jotka Pelkää, виконавця - Jannika B. Пісня з альбому Toinen Nainen, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.03.2019
Лейбл звукозапису: The Fried
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kaksi Jotka Pelkää

(оригінал)
Viimeks ku nähtiin mä mokasin
Luotasi peloissani juoksin
En lupaa et muuttunut oisin
Mut edelleen sut haluaisin
Ei puhuta huomisesta
Tän kuuluukin olla arvoitusta
Ei kaikkeen tarvi saada vastausta
En haluu riidellä enää
Ei se vie mihinkään
Ei oo oikeeta tai väärää
Vain kaksi jotka pelkää (et rikki mennään)
Oon huono tunteista puhumaan
Mut koko ajan lisää opitaan
Mitä oikein toisesta haluaa
Ja mitä on valmis antamaan
Ei me tiedetä huomisesta
Tän kuuluukin olla arvoitusta
Ei kaikkeen tarvi saada vastausta
En haluu riidellä enää
Ei se vie mihinkään
Ei oo oikeeta tai väärää
Vain kaksi jotka pelkää (et rikki mennään)
Toiset satuttaa lähtemällä
Toiset taas jäämällä
Toiset hajottaa huutamalla
Toiset hiljaisuudella
(Et rikki mennään)
Et rikki mennään
(Vain kaksi jotka pelkää)
En halua riidellä enää
Ei se vie mihinkään
Ei oo oikeeta tai väärää
Vain kaksi jotka pelkää (et rikki mennään)
En haluu riidellä enää
Ei se vie mihinkään (ei se vie mihinkään)
Ei oo oikeeta tai väärää
Vain kaksi jotka pelkää (et rikki mennään)
(Kaksi jotka pelkää)
(Kaksi jotka pelkää)
(Kaksi jotka pelkää)
(Kaksi jotka pelkää)
(переклад)
Останній раз, коли мене бачили, у мене були проблеми
Ти бігла в моїх страхах
Я обіцяю, що ти не змінився
Але все ж таки хотілося б
Не кажу про завтрашній день
Сьогодні це має бути загадкою
Не на все потрібно відповідати
Я більше не хочу сперечатися
Нікуди це не бере
Не правильно чи неправильно
Тільки двоє бояться (не зламаєшся)
Я погано ставлюся до емоцій, про які можна говорити
Але постійно дізнаються більше
Чого саме ти хочеш від іншого
І що готовий віддати
Ми не знаємо про завтра
Сьогодні це має бути загадкою
Не на все потрібно відповідати
Я більше не хочу сперечатися
Нікуди це не бере
Не правильно чи неправильно
Тільки двоє бояться (не зламаєшся)
Інші боляче, відходячи
Інші залишаються
Інші розриваються з криком
Інші мовчки
(Ти не зламаєшся)
Ти не зламаєшся
(Тільки двоє, хто боїться)
Я більше не хочу сперечатися
Нікуди це не бере
Не правильно чи неправильно
Тільки двоє бояться (не зламаєшся)
Я більше не хочу сперечатися
Нікуди не бере (ніде не бере)
Не правильно чи неправильно
Тільки двоє бояться (не зламаєшся)
(Двоє, які бояться)
(Двоє, які бояться)
(Двоє, які бояться)
(Двоє, які бояться)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
BaeBae ft. Jannika B, Lil Yayo 2020
Löydät Mut Uudestaan 2019
Aamun Takana 2019
Muisto Minusta 2019
Syyllinen 2019
Mitä Jos Jäisit 2019
Aplodit Mulle 2019
Herra Väärä ft. Jannika B 2011
Kotiin ft. Uniikki, Jannika B 2013
Riisu Kokonaan 2019
Katso mua 2020
Sudenhetkellä 2017
Vantaan Kokoinen Yksinäisyys 2019
En Luovu Susta Koskaan 2019
Skumppalaulu 2016
Avaruus ft. Kaihon Karavaani 2020

Тексти пісень виконавця: Jannika B