Переклад тексту пісні Met Jou Kan Ik Het Leven Aan - Jannes

Met Jou Kan Ik Het Leven Aan (оригінал)

Het avond licht scheen door de wolken
Hier speelde wij iedere dag
Het waren echt geen kinderdromen
Toen ik jou zo voor het eerst zo zag
M’n hart en onze twee namen
Ik kraste ze diep in een boom
De tijd heeft toch zo veel verandert
Maar wij zijn nog steeds bij elkaar
Refrein:
Met jou kan ik het leven aan
En ik denk zo vaak daaraan
De eerste liefde in je leven die vergeet je niet
Ik blijf bij jou Cherie
De liefde die blijft voor ons tweeen
We zijn al zo lang bij elkaar
Ik wil met jou zoveel beleven
En ik geniet van elk jaar
Refrein

(переклад)

Крізь хмари пробивалося вечірнє світло
Ми грали тут кожен день
Вони справді не були дитячими мріями
Коли я вперше побачив тебе таким
Моє серце і наші два імені
Я подряпав їх глибоко в дерево
Час дуже змінився
Але ми все ще разом
Приспів:
Я можу впоратися з життям з тобою
І я думаю про це так часто
Ви не забудете перше кохання у своєму житті
Я залишаюся з тобою, Чері
Любов, яка триває для нас двох
Ми разом так довго
Я так багато хочу пережити з тобою
І я насолоджуюсь кожним роком
Приспів