Переклад тексту пісні Ik Wil Naar Griekenland - Jannes

Ik Wil Naar Griekenland - Jannes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ik Wil Naar Griekenland, виконавця - Jannes
Дата випуску: 20.05.2010
Мова пісні: Нідерландська

Ik Wil Naar Griekenland

(оригінал)
Ik wil niet van je dromen, van je dromen wil ik niet
Ik wil niet aan je denken, want dat doet mij veel verdriet
En ik kijk niet naar die foto, van ons twee daar in zand, toen wij daar
Samen lagen in het mooie Griekenland
Maar ik wil jou, Ik wil jou terug
Ik wil naar Griekenland, Ik wil de zon weer op mijn huid, Ik wil naar
Griekenland.
Want bij jou voel ik thuis O mijn Grieks meisje
Ik hoor bij jou en als ik weer bij jou ben word jij mijn vrouw
Hoe lang moet dit duren?
Tot ik weer bij jou kan zijn
Al die eenzame uren
Ze doen mesteeds meer pijn
Ik wil er niet aan denken wat jij zonder mij doet
Misschien heb jij een ander en jij mij niet meer moest
Maar ik wil jou, Ik wil jou terug
Ik wil naar Griekenland, Ik wil de zon weer op mijn huid, Ik wil naar
Griekenland.
Want bij jou voel ik thuis O mijn Grieks meisje
Ik hoor bij jou en als ik weer bij jou ben word jij mijn vrouw
Ik wil naar Griekenland, Ik wil de zon weer op mijn huid, Ik wil naar
Griekenland.
Want bij jou voel ik thuis O mijn Grieks meisje
(переклад)
Я не хочу мріяти про тебе, я не хочу мріяти про тебе
Я не хочу думати про тебе, тому що мені дуже сумно
І я не дивлюся на ту фотографію, на якій ми двоє на піску, коли ми були там
Лежали разом у прекрасній Греції
Але я хочу, щоб ти повернувся
Я хочу поїхати до Греції, я хочу сонце на моєю шкірі знову, я хочу
Греція.
Тому що з тобою я почуваюся як вдома, моя гречанка
Я належу тобі, і коли я знову буду з тобою, ти будеш моєю дружиною
Скільки це має тривати?
Поки я знову зможу бути з тобою
Усі ці самотні години
Вони болять все більше і більше
Я не хочу думати про те, що ти робиш без мене
Можливо, у вас є хтось інший, і ви більше не хочете мене
Але я хочу, щоб ти повернувся
Я хочу поїхати до Греції, я хочу сонце на моєю шкірі знову, я хочу
Греція.
Тому що з тобою я почуваюся як вдома, моя гречанка
Я належу тобі, і коли я знову буду з тобою, ти будеш моєю дружиною
Я хочу поїхати до Греції, я хочу сонце на моєю шкірі знову, я хочу
Греція.
Тому що з тобою я почуваюся як вдома, моя гречанка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Vuur en Vlam 2007
Met Jou Kan Ik Het Leven Aan 2010
De hele nacht aan jou gedacht 2011
Zit Niet Te Kniezen 2007
Mag Ik Even Met Je Praten 2003
Ga Maar Weg 2018
Eens 2018
Laat Me 2017
Van Casablanca Naar Napoli 2002
Eens Kom Ik Weer Terug In Griekenland 2006
Amigo ...... adios kleine vriend 2008
Waarom Zeg Mij Waarom 2006
Jannes hitmedley 2010
Wel Of Niet 2019
'K Heb Jou Alleen Maar Om Van Te Dromen 2018
Sorry Dat Ik Laat Ben 2002
Desperado 2002
Lucky 2002
Eerst Wil Je Dit 2018
Zoals Een Vogel In De Wind 2002