Переклад тексту пісні Down Below - Janiva Magness, Courtney Hartman, Dave Darling

Down Below (оригінал)

Down below, that’s where I’ll stay
Down below, 'til my dyin' day
I would stay, but then you’d know
That I was meant for down below
Say my name, you’ll say
When the Devil cries, he’s a lot like me
So darlin', I’ll just go to sleep
And I’ll go back to the cold, dark deep
Down below, that’s where I’ll stay
Down below, 'til my dyin' day
I would stay, but then you’d know
That I was meant for down below
Say my name, you’ll know
That I live down where even dark won’t go
So darlin', now please go to sleep
And dream of me the way I want to be
Down below, that’s where I’ll stay
Down below, 'til my dyin' day
I would stay, but then you’d know
That I was meant for down below
We want;
we feel;
we come;
we steal;
we fight
We beg;
we kill;
we steal;
we feel;
we lie
We want;
we feel;
we come;
we steal;
we fight
We beg;
we kill;
we steal;
we feel;
we lie
Down below, that’s where I’ll stay

Down Below (переклад)

Внизу я зупинюся
Внизу, до мого смертельного дня
Я б залишився, але тоді б ви дізналися
Для цього я призначався внизу
Скажи моє ім’я, ти скажеш
Коли диявол плаче, він дуже схожий на мене
Тож любий, я просто піду спати
І я повернуся до холодної, темної глибини
Внизу я зупинюся
Внизу, до мого смертельного дня
Я б залишився, але тоді б ви дізналися
Для цього я призначався внизу
Скажіть моє ім’я, і ви дізнаєтеся
Що я живу там, де навіть темнота не проходить
Тож любий, тепер, будь ласка, іди спати
І мрій про мене таким, яким я хочу бути
Внизу я зупинюся
Внизу, до мого смертельного дня
Я б залишився, але тоді б ви дізналися
Для цього я призначався внизу
Ми хочемо;
ми відчуваємо;
ми приходимо;
ми крадемо;
ми боремося
Ми благаємо;
ми вбиваємо;
ми крадемо;
ми відчуваємо;
ми брешемо
Ми хочемо;
ми відчуваємо;
ми приходимо;
ми крадемо;
ми боремося
Ми благаємо;
ми вбиваємо;
ми крадемо;
ми відчуваємо;
ми брешемо
Внизу я зупинюся