Переклад тексту пісні You'll Never Find (A Love Like Mine) - Janet Jackson

You'll Never Find (A Love Like Mine) - Janet Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You'll Never Find (A Love Like Mine) , виконавця -Janet Jackson
Пісня з альбому Janet Jackson
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1981
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA&M
You'll Never Find (A Love Like Mine) (оригінал)You'll Never Find (A Love Like Mine) (переклад)
You know that you’ll never find Ви знаєте, що ніколи не знайдете
A love as true as mine Таке ж справжнє кохання, як і моє
Our love is a one of a kind Наша любов є єдиною у своєму роді
Boy, why waste your time? Хлопче, навіщо витрачати час?
Foul play never brought you down Погана гра ніколи не збивала вас
You took your love on a rebound Ви прийняли своє кохання на відскок
Been no angles, just straight ahead Не було жодних ракурсів, просто прямо
'Cause you know where my heart is Бо ти знаєш, де моє серце
So don’t turn me away Тож не відмовляйте мене
I know that we can make it Я знаю, що ми можемо це зробити
I beg you to stay Я прошу залишитися
Give our love a try 'cause you know Спробуйте нашу любов, бо знаєте
You know that you’ll never find Ви знаєте, що ніколи не знайдете
A love as true as mine Таке ж справжнє кохання, як і моє
Our love is a one of a kind Наша любов є єдиною у своєму роді
Boy, why waste your time? Хлопче, навіщо витрачати час?
You shake me up but you can’t bring me down Ви струшуєте мене, але не можете збити мене
This school girl crush, you can’t push around Ця дівчинка-школярка закохана, ви не можете штовхатися
So set your game on the right track Тож налаштуйте свою гру на правильний шлях
'Cause once you leave, it’s hard to get back Тому що коли ти йдеш, важко повернутися
So don’t turn me away Тож не відмовляйте мене
I know that we can make it Я знаю, що ми можемо це зробити
I beg you to stay Я прошу залишитися
Give our love a try 'cause you know Спробуйте нашу любов, бо знаєте
You know that you’ll never find Ви знаєте, що ніколи не знайдете
A love as true as mine Таке ж справжнє кохання, як і моє
Our love is a one of a kind Наша любов є єдиною у своєму роді
Boy, why waste your time? Хлопче, навіщо витрачати час?
You know it, now show it, you know it Ти це знаєш, а тепер покажи, ти це знаєш
It’s a one of a kind love Це єдине у роду кохання
Boy, why waste your time?Хлопче, навіщо витрачати час?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: