| Made For Now (оригінал) | Made For Now (переклад) |
|---|---|
| Janet Jackson | Джанет Джексон |
| Iconic | Знаковий |
| Daddy | тато |
| If you’re livin' for the moment | Якщо ви живете на даний момент |
| Don’t stop, and celebrate the feelin' | Не зупиняйтеся та святкуйте почуття |
| Go up, if you’re livin' for the moment | Піднімайся, якщо ти живеш на даний момент |
| Don’t stop, 'cause there ain’t no ceilings | Не зупиняйтеся, бо стель немає |
| Go up | Підніматися |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Not tomorrow | Не завтра |
| Made for now | Зроблено на даний момент |
| Look around | Озирнутись |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Not tomorrow | Не завтра |
| Made for now (uno) | Зроблено на даний момент (одно) |
| Look around (dos, tres) | Подивіться навколо (dos, tres) |
| We’re made for now (fuego) | Наразі ми створені (fuego) |
| Everybody move your body, everybody | Усі рухайтеся своїм тілом, усі |
| Everybody move your body, everybody (right now) | Всі рухайтеся, всі (прямо зараз) |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Everybody move your body (right now), everybody (right now) | Всі рухайтеся (прямо зараз), всі (прямо зараз) |
| Everybody move your body (right now), everybody | Усі рухайтеся (прямо зараз), усі |
| If you’re livin' for the moment | Якщо ви живете на даний момент |
| Don’t stop, try to celebrate the feelin' | Не зупиняйтеся, спробуйте відсвяткувати почуття |
| Go up, if you’re livin' for the moment (the moment, baby) | Піднімайся, якщо ти живеш на даний момент (момент, дитино) |
| Don’t stop, 'cause I break those ceilings | Не зупиняйся, бо я ламаю ці стелі |
| Go up | Підніматися |
| Love is in the rhythm now, we’re | Кохання зараз у ритмі, ми |
| Dancing with a whole new meaning | Танці з абсолютно новим значенням |
| Love is on the way to fill you up | Кохання на шляху, щоб наповнити вас |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Not tomorrow | Не завтра |
| Made for now | Зроблено на даний момент |
| Look around | Озирнутись |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Not tomorrow | Не завтра |
| Made for now (uno) | Зроблено на даний момент (одно) |
| Look around (dos, tres) | Подивіться навколо (dos, tres) |
| We’re made for now (fuego) | Наразі ми створені (fuego) |
| Everybody move your body (woo), everybody | Усі рухайтеся (вуу), усі |
| Everybody move your body, everybody (right now) | Всі рухайтеся, всі (прямо зараз) |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Everybody move your body (right now), everybody (right now) | Всі рухайтеся (прямо зараз), всі (прямо зараз) |
| Everybody move your body (right now), everybody (right now) | Всі рухайтеся (прямо зараз), всі (прямо зараз) |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Not tomorrow | Не завтра |
| Made for now | Зроблено на даний момент |
| Look around | Озирнутись |
| We’re made for now (right now, right now) | Ми створені на даний момент (прямо зараз, прямо зараз) |
| Made for now (right now) | Зроблено на даний момент (прямо зараз) |
| Right now (right now) | Прямо зараз (прямо зараз) |
| Arriba la raza, estamos en la casa | Arriba la raza, estamos en la casa |
| Dale suelta en banda to' lo que te atrasa | Dale suelta en banda to' lo que te atrasa |
| Muévete eso rápi-rápido | Muévete eso rápi-rápido |
| Muévete eso rápi-rápido | Muévete eso rápi-rápido |
| We don’t stop it, no te escapas | Ми не зупинимо це, ні te escapas |
| Yo soy volcán pero tú eres lava | Yo soy volcán pero tú eres lava |
| Seguimos lighty, lighty, prendí'os | Seguimos lighty, lighty, prendí'os |
| Vívelo hoy, que mañana se acaba | Vívelo hoy, que mañana se acaba |
| Right now | Прямо зараз |
| Not tomorrow | Не завтра |
| Made for now (right now) | Зроблено на даний момент (прямо зараз) |
| Look around | Озирнутись |
| They’re made for now (right now) | Вони зроблені на даний момент (прямо зараз) |
| Not tomorrow | Не завтра |
| Made for now | Зроблено на даний момент |
| Look around | Озирнутись |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Not tomorrow | Не завтра |
| Made for now (sube) | Зроблено на даний момент (суб) |
| Look around | Озирнутись |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Not tomorrow | Не завтра |
| Made for now | Зроблено на даний момент |
| Look around | Озирнутись |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Everybody move your body (right now), everybody (right now) | Всі рухайтеся (прямо зараз), всі (прямо зараз) |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Everybody move your body (right now), everybody (right now) | Всі рухайтеся (прямо зараз), всі (прямо зараз) |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Da una vuelta y ponte pa' mí (right now), ponte pa' mí (right now) (Ponte, | Da una vuelta y ponte pa' mí (прямо зараз), ponte pa' mí (прямо зараз) (Понте, |
| ponte, ponte) | понте, понте) |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Da una vuelta y ponte pa' mí (right now), ponte pa' mí (right now) | Da una vuelta y ponte pa' mí (прямо зараз), ponte pa' mí (прямо зараз) |
| We’re made for now | Наразі ми створені |
| Made for now | Зроблено на даний момент |
| Not tomorrow | Не завтра |
| Made for now (Janet Jackson) | Зроблено на даний момент (Джанет Джексон) |
| Look around | Озирнутись |
Переклад тексту пісні Made For Now - Janet Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Made For Now , виконавця -Janet Jackson
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.08.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
Call On Me ft. Nelly | 2020 |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1995 | |
| 1992 | |
| 2019 |