Переклад тексту пісні Made For Now - Janet Jackson

Made For Now - Janet Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Made For Now, виконавця - Janet Jackson.
Дата випуску: 16.08.2018
Мова пісні: Англійська

Made For Now

(оригінал)
Janet Jackson
Iconic
Daddy
If you’re livin' for the moment
Don’t stop, and celebrate the feelin'
Go up, if you’re livin' for the moment
Don’t stop, 'cause there ain’t no ceilings
Go up
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now (uno)
Look around (dos, tres)
We’re made for now (fuego)
Everybody move your body, everybody
Everybody move your body, everybody (right now)
We’re made for now
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
Everybody move your body (right now), everybody
If you’re livin' for the moment
Don’t stop, try to celebrate the feelin'
Go up, if you’re livin' for the moment (the moment, baby)
Don’t stop, 'cause I break those ceilings
Go up
Love is in the rhythm now, we’re
Dancing with a whole new meaning
Love is on the way to fill you up
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now (uno)
Look around (dos, tres)
We’re made for now (fuego)
Everybody move your body (woo), everybody
Everybody move your body, everybody (right now)
We’re made for now
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now (right now, right now)
Made for now (right now)
Right now (right now)
Arriba la raza, estamos en la casa
Dale suelta en banda to' lo que te atrasa
Muévete eso rápi-rápido
Muévete eso rápi-rápido
We don’t stop it, no te escapas
Yo soy volcán pero tú eres lava
Seguimos lighty, lighty, prendí'os
Vívelo hoy, que mañana se acaba
Right now
Not tomorrow
Made for now (right now)
Look around
They’re made for now (right now)
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now (sube)
Look around
We’re made for now
Not tomorrow
Made for now
Look around
We’re made for now
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
We’re made for now
Everybody move your body (right now), everybody (right now)
We’re made for now
Da una vuelta y ponte pa' mí (right now), ponte pa' mí (right now) (Ponte,
ponte, ponte)
We’re made for now
Da una vuelta y ponte pa' mí (right now), ponte pa' mí (right now)
We’re made for now
Made for now
Not tomorrow
Made for now (Janet Jackson)
Look around
(переклад)
Джанет Джексон
Знаковий
тато
Якщо ви живете на даний момент
Не зупиняйтеся та святкуйте почуття
Піднімайся, якщо ти живеш на даний момент
Не зупиняйтеся, бо стель немає
Підніматися
Наразі ми створені
Не завтра
Зроблено на даний момент
Озирнутись
Наразі ми створені
Не завтра
Зроблено на даний момент (одно)
Подивіться навколо (dos, tres)
Наразі ми створені (fuego)
Усі рухайтеся своїм тілом, усі
Всі рухайтеся, всі (прямо зараз)
Наразі ми створені
Всі рухайтеся (прямо зараз), всі (прямо зараз)
Усі рухайтеся (прямо зараз), усі
Якщо ви живете на даний момент
Не зупиняйтеся, спробуйте відсвяткувати почуття
Піднімайся, якщо ти живеш на даний момент (момент, дитино)
Не зупиняйся, бо я ламаю ці стелі
Підніматися
Кохання зараз у ритмі, ми
Танці з абсолютно новим значенням
Кохання на шляху, щоб наповнити вас
Наразі ми створені
Не завтра
Зроблено на даний момент
Озирнутись
Наразі ми створені
Не завтра
Зроблено на даний момент (одно)
Подивіться навколо (dos, tres)
Наразі ми створені (fuego)
Усі рухайтеся (вуу), усі
Всі рухайтеся, всі (прямо зараз)
Наразі ми створені
Всі рухайтеся (прямо зараз), всі (прямо зараз)
Всі рухайтеся (прямо зараз), всі (прямо зараз)
Наразі ми створені
Не завтра
Зроблено на даний момент
Озирнутись
Ми створені на даний момент (прямо зараз, прямо зараз)
Зроблено на даний момент (прямо зараз)
Прямо зараз (прямо зараз)
Arriba la raza, estamos en la casa
Dale suelta en banda to' lo que te atrasa
Muévete eso rápi-rápido
Muévete eso rápi-rápido
Ми не зупинимо це, ні te escapas
Yo soy volcán pero tú eres lava
Seguimos lighty, lighty, prendí'os
Vívelo hoy, que mañana se acaba
Прямо зараз
Не завтра
Зроблено на даний момент (прямо зараз)
Озирнутись
Вони зроблені на даний момент (прямо зараз)
Не завтра
Зроблено на даний момент
Озирнутись
Наразі ми створені
Не завтра
Зроблено на даний момент (суб)
Озирнутись
Наразі ми створені
Не завтра
Зроблено на даний момент
Озирнутись
Наразі ми створені
Всі рухайтеся (прямо зараз), всі (прямо зараз)
Наразі ми створені
Всі рухайтеся (прямо зараз), всі (прямо зараз)
Наразі ми створені
Da una vuelta y ponte pa' mí (прямо зараз), ponte pa' mí (прямо зараз) (Понте,
понте, понте)
Наразі ми створені
Da una vuelta y ponte pa' mí (прямо зараз), ponte pa' mí (прямо зараз)
Наразі ми створені
Зроблено на даний момент
Не завтра
Зроблено на даний момент (Джанет Джексон)
Озирнутись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That's The Way Love Goes 2010
Call On Me ft. Nelly 2020
Got 'Til It's Gone ft. Joni Mitchell, Q-Tip 1996
Would You Mind 2000
Doesn't Really Matter 2010
Feedback 2007
Any Time, Any Place 1992
All Nite (Don't Stop) 2003
BURNITUP! ft. Missy Elliott 2015
Together Again 2010
Rhythm Nation 1988
All For You 2010
I Get Lonely 2021
If 1992
Velvet Rope ft. Vanessa-Mae 2021
When I Think Of You 2010
Miss You Much 2010
Black Cat 1995
Throb 1992
Go Deep 2019

Тексти пісень виконавця: Janet Jackson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
XXX красота 2024
FLASH ft. Inoki 2023
Ritmo Original ft. Los Babys 2017
Белая полоса 2022
Hokus Pokus ft. Celo, Abdi 2014
A Breathtaking Guy 2004
The S.F.C. 2009
I Know 2017
One Note Samba 2009